Jeremiah 15:6 — Bible Verse (KJV)
“Thou hast forsaken me, saith the Lord, thou art gone backward: therefore will I stretch out my hand against thee, and destroy thee; I am weary with repenting.”
Jeremiah 15:6 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 15:6 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 15:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 15:6 WEB — World English Bible (2000)
“You have rejected me,” says Yahweh. “You have gone backward. Therefore I have stretched out my hand against you and destroyed you. I am weary of showing compassion.”
Jeremiah 15:6 — World English Bible
Jeremiah 15:6 ASV — American Standard Version (1901)
“Thou hast rejected me, saith Jehovah, thou art gone backward: therefore have I stretched out my hand against thee, and destroyed thee; I am weary with repenting.”
Jeremiah 15:6 — American Standard Version
Jeremiah 15:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thou--thou hast left Me--an affirmation of Jehovah, Backward thou goest, And I stretch out My hand against thee, And I destroy thee, I have been weary of repenting,”
Jeremiah 15:6 — Young's Literal Translation
Jeremiah 15:6 DBY — Darby Translation (1890)
“Thou hast cast me off, saith Jehovah, thou art gone backward; and I have stretched out my hand against thee, and will destroy thee: I am become weary of repenting.”
Jeremiah 15:6 — Darby Translation
Jeremiah 15:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou hast forsaken me, sayth the Lord, and gone backward: therefore wil I stretch out mine hand against thee, and destroy thee: for I am weary with repenting.”
Jeremiah 15:6 — Geneva Bible
Jeremiah 15:6 in Context — Jeremiah 15
4 Je les rendrai un objet d’effroi pour tous les royaumes de la terre, A cause de Manassé, fils d’Ézéchias, roi de Juda, Et de tout ce qu’il a fait dans Jérusalem.
5 Qui aura pitié de toi, Jérusalem, Qui te plaindra? Qui ira s’informer de ton état?
6 Tu m’as abandonné, dit l’Éternel, tu es allée en arrière; Mais j’étends ma main sur toi, et je te détruis, Je suis las d’avoir compassion.
7 Je les vanne avec le vent aux portes du pays; Je prive d’enfants, je fais périr mon peuple, Qui ne s’est pas détourné de ses voies.
8 Ses veuves sont plus nombreuses que les grains de sable de la mer; J’amène sur eux, sur la mère du jeune homme, Le dévastateur en plein midi; Je fais soudain tomber sur elle l’angoisse et la terreur.
What Does Jeremiah 15:6 Mean?
Jeremiah 15:6 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free