Jeremiah 16:10 — Bible Verse (KJV)
“And it shall come to pass, when thou shalt shew this people all these words, and they shall say unto thee, Wherefore hath the Lord pronounced all this great evil against us? or what is our iniquity? or what is our sin that we have committed against the Lord our God?”
Jeremiah 16:10 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 16:10 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 16:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 16:10 WEB — World English Bible (2000)
“It will happen, when you tell this people all these words, and they ask you, ‘Why has Yahweh pronounced all this great evil against us?’ or ‘What is our iniquity?’ or ‘What is our sin that we have committed against Yahweh our God?’”
Jeremiah 16:10 — World English Bible
Jeremiah 16:10 ASV — American Standard Version (1901)
“And it shall come to pass, when thou shalt show this people all these words, and they shall say unto thee, Wherefore hath Jehovah pronounced all this great evil against us? or what is our iniquity? or what is our sin that we have committed against Jehovah our God?”
Jeremiah 16:10 — American Standard Version
Jeremiah 16:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it hath come to pass when thou declarest to this people all these words, and they have said unto thee, `For what hath Jehovah spoken against us all this great evil? yea, what <FI>is<Fi> our iniquity, and what our sin, that we have sinned against Jehovah our God?'”
Jeremiah 16:10 — Young's Literal Translation
Jeremiah 16:10 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall come to pass, when thou shalt declare unto this people all these words, and they shall say unto thee, Wherefore hath Jehovah pronounced all this great evil against us? and what is our iniquity? and what is our sin which we have committed against Jehovah our God?”
Jeremiah 16:10 — Darby Translation
Jeremiah 16:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when thou shalt shewe this people all these wordes, and they shall say vnto thee, Wherefore hath the Lord pronounced all this great plague against vs? or what is our iniquitie? and what is our sinne that we haue committed against the Lord our God?”
Jeremiah 16:10 — Geneva Bible
Jeremiah 16:10 in Context — Jeremiah 16
8 N’entre pas non plus dans une maison de festin, Pour t’asseoir avec eux, Pour manger et pour boire.
9 Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Voici, je ferai cesser dans ce lieu, sous vos yeux et de vos jours, Les cris de réjouissance et les cris d’allégresse, Les chants du fiancé et les chants de la fiancée.
10 Lorsque tu annonceras à ce peuple toutes ces choses, Ils te diront: Pourquoi l’Éternel nous menace-t-il de tous ces grands malheurs? Quelle est notre iniquité? Quel péché avons-nous commis contre l’Éternel, notre Dieu?
11 Alors tu leur répondras: Vos pères m’ont abandonné, dit l’Éternel, Ils sont allés après d’autres dieux, Ils les ont servis et se sont prosternés devant eux; Ils m’ont abandonné, et n’ont point observé ma loi.
12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pères; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais cœur, Pour ne point m’écouter.
What Does Jeremiah 16:10 Mean?
Jeremiah 16:10 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free