Jeremiah 16:13 — Bible Verse (KJV)
“Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.”
Jeremiah 16:13 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 16:13 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 16:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 16:13 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore I will cast you out of this land into the land that you have not known, neither you nor your fathers. There you will serve other gods day and night, for I will show you no favor.’”
Jeremiah 16:13 — World English Bible
Jeremiah 16:13 ASV — American Standard Version (1901)
“therefore will I cast you forth out of this land into the land that ye have not known, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; for I will show you no favor.”
Jeremiah 16:13 — American Standard Version
Jeremiah 16:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have cast you from off this land, On to a land that ye have not known, Ye and your fathers, And ye have served there other gods by day and by night, Where I do not give to you grace.”
Jeremiah 16:13 — Young's Literal Translation
Jeremiah 16:13 DBY — Darby Translation (1890)
“and I will cast you forth out of this land, into a land that ye know not, ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night: because I will shew you no favour.”
Jeremiah 16:13 — Darby Translation
Jeremiah 16:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore will I driue you out of this land into a lande that ye knowe not, neither you, nor your fathers, and there shall ye serue other gods day and night: for I will shew you no grace.”
Jeremiah 16:13 — Geneva Bible
Jeremiah 16:13 in Context — Jeremiah 16
11 Alors tu leur répondras: Vos pères m’ont abandonné, dit l’Éternel, Ils sont allés après d’autres dieux, Ils les ont servis et se sont prosternés devant eux; Ils m’ont abandonné, et n’ont point observé ma loi.
12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pères; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais cœur, Pour ne point m’écouter.
13 Je vous transporterai de ce pays Dans un pays que vous n’avez point connu, Ni vous, ni vos pères; Et là, vous servirez les autres dieux jour et nuit, Car je ne vous accorderai point de grâce.
14 C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où l’on ne dira plus: L’Éternel est vivant, Lui qui a fait monter du pays d’Égypte les enfants d’Israël!
15 Mais on dira: L’Éternel est vivant, Lui qui a fait monter les enfants d’Israël du pays du septentrion Et de tous les pays où il les avait chassés! Je les ramènerai dans leur pays, Que j’avais donné à leurs pères.
What Does Jeremiah 16:13 Mean?
Jeremiah 16:13 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free