Jeremiah 16:19 — Bible Verse (KJV)
“O Lord, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanity, and things wherein there is no profit.”
Jeremiah 16:19 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 16:19 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 16:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 16:19 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh, my strength, my stronghold, and my refuge in the day of affliction, the nations will come to you from the ends of the earth, and will say, “Our fathers have inherited nothing but lies, vanity and things in which there is no profit.”
Jeremiah 16:19 — World English Bible
Jeremiah 16:19 ASV — American Standard Version (1901)
“O Jehovah, my strength, and my stronghold, and my refuge in the day of affliction, unto thee shall the nations come from the ends of the earth, and shall say, Our fathers have inherited nought but lies, even vanity and things wherein there is no profit.”
Jeremiah 16:19 — American Standard Version
Jeremiah 16:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“O Jehovah, my strength, and my fortress, And my refuge in a day of adversity, Unto Thee nations do come from the ends of earth, And say, Only falsehood did our fathers inherit, Vanity, and none among them is profitable.”
Jeremiah 16:19 — Young's Literal Translation
Jeremiah 16:19 DBY — Darby Translation (1890)
“Jehovah, my strength and my fortress, and my refuge in the day of distress, unto thee shall the nations come from the ends of the earth, and they shall say, Surely our fathers have inherited falsehood [and] vanity; and in these things there is no profit.”
Jeremiah 16:19 — Darby Translation
Jeremiah 16:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“O Lord, thou art my force, and my strength and my refuge in the day of affliction: the Gentiles shall come vnto thee from the ends of the world, and shall say, Surely our fathers haue inherited lies, and vanitie, wherein was no profite.”
Jeremiah 16:19 — Geneva Bible
Jeremiah 16:19 in Context — Jeremiah 16
17 Car mes yeux sont attentifs à toutes leurs voies, Elles ne sont point cachées devant ma face, Et leur iniquité ne se dérobe point à mes regards.
18 Je leur donnerai d’abord le double salaire de leur iniquité et de leur péché, Parce qu’ils ont profané mon pays, Parce qu’ils ont rempli mon héritage Des cadavres de leurs idoles et de leurs abominations.
19 Éternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la détresse! Les nations viendront à toi des extrémités de la terre, Et elles diront: Nos pères n’ont hérité que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent à rien.
20 L’homme peut-il se faire des dieux, Qui ne sont pas des dieux?
21 C’est pourquoi voici, je leur fais connaître, cette fois, Je leur fais connaître ma puissance et ma force; Et ils sauront que mon nom est l’Éternel.
What Does Jeremiah 16:19 Mean?
Jeremiah 16:19 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free