Jeremiah 18:15 — Bible Verse (KJV)
“Because my people hath forgotten me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble in their ways from the ancient paths, to walk in paths, in a way not cast up;”
Jeremiah 18:15 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 18:15 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 18:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 18:15 WEB — World English Bible (2000)
“For my people have forgotten me. They have burned incense to false gods. They have been made to stumble in their ways in the ancient paths, to walk in byways, in a way not built up,”
Jeremiah 18:15 — World English Bible
Jeremiah 18:15 ASV — American Standard Version (1901)
“For my people have forgotten me, they have burned incense to false gods; and they have been made to stumble in their ways, in the ancient paths, to walk in bypaths, in a way not cast up;”
Jeremiah 18:15 — American Standard Version
Jeremiah 18:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“But My people have forgotten Me, to a vain thing they make perfume, And they cause them to stumble in their ways--paths of old, To walk in paths--a way not raised up,”
Jeremiah 18:15 — Young's Literal Translation
Jeremiah 18:15 DBY — Darby Translation (1890)
“For my people hath forgotten me: they burn incense to vanity; and they have caused them to stumble in their ways, the ancient paths, to walk in by-paths of a way not cast up;”
Jeremiah 18:15 — Darby Translation
Jeremiah 18:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Because my people hath forgotten me, and haue burnt incense to vanitie, and their prophets haue caused them to stumble in their wayes from the auncient wayes, to walke in the pathes and way that is not troden,”
Jeremiah 18:15 — Geneva Bible
Jeremiah 18:15 in Context — Jeremiah 18
13 C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel: Interrogez les nations! Qui a jamais entendu pareilles choses? La vierge d’Israël a commis d’horribles excès.
14 La neige du Liban abandonne-t-elle le rocher des champs? Ou voit-on tarir les eaux qui viennent de loin, fraîches et courantes?
15 Cependant mon peuple m’a oublié, il offre de l’encens à des idoles; Il a été conduit à chanceler dans ses voies, à quitter les anciens sentiers, Pour suivre des sentiers, des chemins non frayés.
16 Ils ont fait de leur pays, un objet de désolation, d’éternelle moquerie; Tous ceux qui y passent sont stupéfaits et secouent la tête.
17 Pareil au vent d’orient, je les disperserai devant l’ennemi; Je leur tournerai le dos, je ne les regarderai pas au jour de leur détresse.
What Does Jeremiah 18:15 Mean?
Jeremiah 18:15 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free