Jeremiah 18:19 — Bible Verse (KJV)
“Give heed to me, O Lord, and hearken to the voice of them that contend with me.”
Jeremiah 18:19 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 18:19 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 18:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 18:19 WEB — World English Bible (2000)
“Give heed to me, Yahweh, and listen to the voice of those who contend with me.”
Jeremiah 18:19 — World English Bible
Jeremiah 18:19 ASV — American Standard Version (1901)
“Give heed to me, O Jehovah, and hearken to the voice of them that contend with me.”
Jeremiah 18:19 — American Standard Version
Jeremiah 18:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Give attention, O Jehovah, unto me, And hearken to the voice of those contending with me.”
Jeremiah 18:19 — Young's Literal Translation
Jeremiah 18:19 DBY — Darby Translation (1890)
“Jehovah, give heed to me, and listen to the voice of those that contend with me.”
Jeremiah 18:19 — Darby Translation
Jeremiah 18:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Hearken vnto mee, O Lord, and heare the voyce of them that contend with me.”
Jeremiah 18:19 — Geneva Bible
Jeremiah 18:19 in Context — Jeremiah 18
17 Pareil au vent d’orient, je les disperserai devant l’ennemi; Je leur tournerai le dos, je ne les regarderai pas au jour de leur détresse.
18 Et ils ont dit: Venez, complotons contre Jérémie! Car la loi ne périra pas faute de sacrificateurs, Ni le conseil faute de sages, ni la parole faute de prophètes. Venez, tuons-le avec la langue; Ne prenons pas garde à tous ses discours!
19 Écoute-moi, Éternel! Et entends la voix de mes adversaires!
20 Le mal sera-t-il rendu pour le bien? Car ils ont creusé une fosse pour m’ôter la vie. Souviens-t’en, je me suis tenu devant toi, Afin de parler en leur faveur, Et de détourner d’eux ta colère.
21 C’est pourquoi livre leurs enfants à la famine, Précipite-les par le glaive; Que leurs femmes soient privées d’enfants et deviennent veuves, Et que leurs maris soient enlevés par la peste; Que leurs jeunes gens soient frappés par l’épée dans le combat!
What Does Jeremiah 18:19 Mean?
Jeremiah 18:19 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free