Jeremiah 19:10 — Bible Verse (KJV)
“Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,”
Jeremiah 19:10 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 19:10 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 19:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 19:10 WEB — World English Bible (2000)
““Then you shall break the container in the sight of the men who go with you,”
Jeremiah 19:10 — World English Bible
Jeremiah 19:10 ASV — American Standard Version (1901)
“Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,”
Jeremiah 19:10 — American Standard Version
Jeremiah 19:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And thou hast broken the bottle before the eyes of the men who are going with thee,”
Jeremiah 19:10 — Young's Literal Translation
Jeremiah 19:10 DBY — Darby Translation (1890)
“And thou shalt break the flagon in the sight of the men that go with thee,”
Jeremiah 19:10 — Darby Translation
Jeremiah 19:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then shalt thou breake the bottell in the sight of the men that go with thee,”
Jeremiah 19:10 — Geneva Bible
Jeremiah 19:10 in Context — Jeremiah 19
8 Je ferai de cette ville un objet de désolation et de moquerie; Tous ceux qui passeront près d’elle Seront dans l’étonnement et siffleront sur toutes ses plaies.
9 Je leur ferai manger la chair de leurs fils et la chair de leurs filles, Et les uns mangeront la chair des autres, Au milieu de l’angoisse et de la détresse Où les réduiront leurs ennemis Et ceux qui en veulent à leur vie.
10 Tu briseras ensuite le vase, sous les yeux des hommes qui seront allés avec toi.
11 Et tu leur diras: Ainsi parle l’Éternel des armées: C’est ainsi que je briserai ce peuple et cette ville, Comme on brise un vase de potier, Sans qu’il puisse être rétabli. Et l’on enterrera les morts à Topheth par défaut de place pour enterrer.
12 C’est ainsi que je ferai à ce lieu, dit l’Éternel, et à ses habitants, Et je rendrai cette ville semblable à Topheth.
What Does Jeremiah 19:10 Mean?
Jeremiah 19:10 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free