Jeremiah 2:30 — Bible Verse (KJV)
“In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.”
Jeremiah 2:30 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 2:30 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 2:30 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 2:30 WEB — World English Bible (2000)
““I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion.”
Jeremiah 2:30 — World English Bible
Jeremiah 2:30 ASV — American Standard Version (1901)
“In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.”
Jeremiah 2:30 — American Standard Version
Jeremiah 2:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In vain I have smitten your sons, Instruction they have not accepted, Devoured hath your sword your prophets, As a destroying lion.”
Jeremiah 2:30 — Young's Literal Translation
Jeremiah 2:30 DBY — Darby Translation (1890)
“In vain have I smitten your children: they received no correction. Your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.”
Jeremiah 2:30 — Darby Translation
Jeremiah 2:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“I haue smitten your children in vaine, they receiued no correction: your owne sworde hath deuoured your Prophets like a destroying lyon.”
Jeremiah 2:30 — Geneva Bible
Jeremiah 2:30 in Context — Jeremiah 2
28 Où donc sont tes dieux que tu t’es faits? Qu’ils se lèvent, s’ils peuvent te sauver au temps du malheur! Car tu as autant de dieux que de villes, ô Juda!
29 Pourquoi contesteriez-vous avec moi? Vous m’avez tous été infidèles, dit l’Éternel.
30 En vain ai-je frappé vos enfants; Ils n’ont point eu égard à la correction; Votre glaive a dévoré vos prophètes, Comme un lion destructeur.
31 Hommes de cette génération, considérez la parole de l’Éternel! Ai-je été pour Israël un désert, Ou un pays d’épaisses ténèbres? Pourquoi mon peuple dit-il: Nous sommes libres, Nous ne voulons pas retourner à toi?
32 La jeune fille oublie-t-elle ses ornements, La fiancée sa ceinture? Et mon peuple m’a oublié Depuis des jours sans nombre.
Read the full chapter: Jeremiah 2 — Alive in Christ — By Grace Through Faith →
What Does Jeremiah 2:30 Mean?
Jeremiah 2:30 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free