Jeremiah 2:36 — Bible Verse (KJV)

“Why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.”

Jeremiah 2:36 — King James Version (KJV), 1611

Jeremiah 2:36 in 6 Bible Translations

Read Jeremiah 2:36 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Jeremiah 2:36 WEB — World English Bible (2000)

“Why do you go about so much to change your ways? You will be ashamed of Egypt also, as you were ashamed of Assyria.”

Jeremiah 2:36 — World English Bible

Jeremiah 2:36 ASV — American Standard Version (1901)

“Why gaddest thou about so much to change thy way? thou shalt be ashamed of Egypt also, as thou wast ashamed of Assyria.”

Jeremiah 2:36 — American Standard Version

Jeremiah 2:36 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“What? thou art very vile to repeat thy way, Even of Egypt thou art ashamed, As thou hast been ashamed of Asshur,”

Jeremiah 2:36 — Young's Literal Translation

Jeremiah 2:36 DBY — Darby Translation (1890)

“Why dost thou gad about so much, and change thy way? Thou shalt also be brought to shame by Egypt, as thou wast brought to shame by Assyria.”

Jeremiah 2:36 — Darby Translation

Jeremiah 2:36 GEN — Geneva Bible (1599)

“Why runnest thou about so much to change thy waies? for thou shalt be confounded of Egypt, as thou art confounded of Asshur.”

Jeremiah 2:36 — Geneva Bible

Jeremiah 2:36 in Context — Jeremiah 2

34 Jusque sur les pans de ton habit se trouve Le sang de pauvres innocents, Que tu n’as pas surpris faisant effraction.

35 Malgré cela, tu dis: Oui, je suis innocente! Certainement sa colère s’est détournée de moi! Voici, je vais contester avec toi, Parce que tu dis: Je n’ai point péché.

36 Pourquoi tant d’empressement à changer ton chemin? C’est de l’Égypte que viendra ta honte, Comme elle est venue de l’Assyrie.

37 De là aussi tu sortiras, les mains sur la tête; Car l’Éternel rejette ceux en qui tu te confies, Et tu ne réussiras pas auprès d’eux.

Read the full chapter: Jeremiah 2 — Alive in Christ — By Grace Through Faith →

What Does Jeremiah 2:36 Mean?

Jeremiah 2:36 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free