Jeremiah 20:2 — Bible Verse (KJV)
“Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the Lord.”
Jeremiah 20:2 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 20:2 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 20:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 20:2 WEB — World English Bible (2000)
“Then Pashhur struck Jeremiah the prophet and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, which was in Yahweh’s house.”
Jeremiah 20:2 — World English Bible
Jeremiah 20:2 ASV — American Standard Version (1901)
“Then Pashhur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, which was in the house of Jehovah.”
Jeremiah 20:2 — American Standard Version
Jeremiah 20:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Pashhur smiteth Jeremiah the prophet, and putteth him unto the stocks, that <FI>are<Fi> by the high gate of Benjamin, that <FI>is<Fi> by the house of Jehovah.”
Jeremiah 20:2 — Young's Literal Translation
Jeremiah 20:2 DBY — Darby Translation (1890)
“And Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, which was in the house of Jehovah.”
Jeremiah 20:2 — Darby Translation
Jeremiah 20:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Pashur smote Ieremiah the Prophet, and put him in the stockes that were in the hie gate of Beniamin which was by the House of the Lord.”
Jeremiah 20:2 — Geneva Bible
Jeremiah 20:2 in Context — Jeremiah 20
1 Paschhur, fils d’Immer, sacrificateur et inspecteur en chef dans la maison de l’Éternel, entendit Jérémie qui prophétisait ces choses.
2 Et Paschhur frappa Jérémie, le prophète, et le mit dans la prison qui était à la porte supérieure de Benjamin, dans la maison de l’Éternel.
3 Mais le lendemain, Paschhur fit sortir Jérémie de prison. Et Jérémie lui dit: Ce n’est pas le nom de Paschhur que l’Éternel te donne, c’est celui de Magor-Missabib.
4 Car ainsi parle l’Éternel: Voici, je te livrerai à la terreur, toi et tous tes amis; ils tomberont par l’épée de leurs ennemis, et tes yeux le verront. Je livrerai aussi tout Juda entre les mains du roi de Babylone, qui les emmènera captifs à Babylone et les frappera de l’épée.
What Does Jeremiah 20:2 Mean?
Jeremiah 20:2 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free