Jeremiah 22:28 — Bible Verse (KJV)
“Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein is no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?”
Jeremiah 22:28 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 22:28 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 22:28 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 22:28 WEB — World English Bible (2000)
“Is this man Coniah a despised broken vessel? Is he a vessel in which no one delights? Why are they cast out, he and his offspring, and cast into a land which they don’t know?”
Jeremiah 22:28 — World English Bible
Jeremiah 22:28 ASV — American Standard Version (1901)
“Is this man Coniah a despised broken vessel? is he a vessel wherein none delighteth? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into the land which they know not?”
Jeremiah 22:28 — American Standard Version
Jeremiah 22:28 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“A grief--a despised broken thing--is this man Coniah? A vessel in which there is no pleasure? Wherefore have they been cast up and down, He and his seed, Yea, they were cast on to a land that they knew not?”
Jeremiah 22:28 — Young's Literal Translation
Jeremiah 22:28 DBY — Darby Translation (1890)
“Is this man Coniah a despised broken vase? a vessel wherein is no delight? Wherefore are they thrown out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?”
Jeremiah 22:28 — Darby Translation
Jeremiah 22:28 GEN — Geneva Bible (1599)
“Is not this man Coniah as a despised and broken idole? or as a vessell, wherein is no pleasure? wherefore are they caryed away, hee and his seede, and cast out into a lande that they knowe not?”
Jeremiah 22:28 — Geneva Bible
Jeremiah 22:28 in Context — Jeremiah 22
26 Je te jetterai, toi et ta mère qui t’a enfanté, Dans un autre pays où vous n’êtes pas nés, Et là vous mourrez;
27 Mais dans le pays où ils auront le désir de retourner, Ils ne retourneront pas.
28 Est-il donc un vase méprisé, brisé, ce Jeconia? Est-il un objet auquel on n’attache aucun prix? Pourquoi sont-ils jetés, lui et sa postérité, Lancés dans un pays qu’ils ne connaissent pas?
29 Terre, terre, terre, Écoute la parole de l’Éternel!
30 Ainsi parle l’Éternel: Inscrivez cet homme comme privé d’enfants, Comme un homme dont les jours ne seront pas prospères; Car nul de ses descendants ne réussira A s’asseoir sur le trône de David Et à régner sur Juda.
What Does Jeremiah 22:28 Mean?
Jeremiah 22:28 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free