Jeremiah 22:8 — Bible Verse (KJV)
“And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath the Lord done thus unto this great city?”
Jeremiah 22:8 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 22:8 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 22:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 22:8 WEB — World English Bible (2000)
““Many nations will pass by this city, and they will each ask his neighbor, ‘Why has Yahweh done this to this great city?’”
Jeremiah 22:8 — World English Bible
Jeremiah 22:8 ASV — American Standard Version (1901)
“And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbor, Wherefore hath Jehovah done thus unto this great city?”
Jeremiah 22:8 — American Standard Version
Jeremiah 22:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And many nations have passed by this city, And they have said, each to his neighbour, For what hath Jehovah done thus to this great city?”
Jeremiah 22:8 — Young's Literal Translation
Jeremiah 22:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath Jehovah done thus unto this great city?”
Jeremiah 22:8 — Darby Translation
Jeremiah 22:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“And many nations shall passe by this citie, and they shall say euery man to his neighbour, Wherefore hath the Lord done thus vnto this great citie?”
Jeremiah 22:8 — Geneva Bible
Jeremiah 22:8 in Context — Jeremiah 22
6 Car ainsi parle l’Éternel sur la maison du roi de Juda: Tu es pour moi comme Galaad, comme le sommet du Liban; Mais certes, je ferai de toi un désert, Une ville sans habitants.
7 Je prépare contre toi des destructeurs, Chacun avec ses armes; Ils abattront tes plus beaux cèdres, Et les jetteront au feu.
8 Des nations nombreuses passeront près de cette ville, Et elles se diront l’une à l’autre: Pourquoi l’Éternel a-t-il ainsi traité cette grande ville?
9 Et l’on répondra: Parce qu’ils ont abandonné L’alliance de l’Éternel, leur Dieu, Parce qu’ils se sont prosternés devant d’autres dieux et les ont servis.
10 Ne pleurez point celui qui est mort, Et ne vous lamentez pas sur lui; Pleurez, pleurez celui qui s’en va, Car il ne reviendra plus, Il ne reverra plus le pays de sa naissance.
What Does Jeremiah 22:8 Mean?
Jeremiah 22:8 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free