Jeremiah 23:33 — Bible Verse (KJV)
“And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, What is the burden of the Lord? thou shalt then say unto them, What burden? I will even forsake you, saith the Lord.”
Jeremiah 23:33 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 23:33 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 23:33 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 23:33 WEB — World English Bible (2000)
““When this people, or the prophet, or a priest, asks you, saying, ‘What is the message from Yahweh?’ Then you shall tell them, ‘“What message? I will cast you off,” says Yahweh.’”
Jeremiah 23:33 — World English Bible
Jeremiah 23:33 ASV — American Standard Version (1901)
“And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, What is the burden of Jehovah? then shalt thou say unto them, What burden! I will cast you off, saith Jehovah.”
Jeremiah 23:33 — American Standard Version
Jeremiah 23:33 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And when this people, or the prophet, Or a priest, doth ask thee, saying, What <FI>is<Fi> the burden of Jehovah? Then thou hast said unto them: Ye <FI>are<Fi> the burden, and I have left you, An affirmation of Jehovah.”
Jeremiah 23:33 — Young's Literal Translation
Jeremiah 23:33 DBY — Darby Translation (1890)
“And when this people, or a prophet, or a priest, ask thee, saying, What is the burden of Jehovah? thou shalt then say unto them, What burden? I will even cast you off, saith Jehovah.”
Jeremiah 23:33 — Darby Translation
Jeremiah 23:33 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when this people, or the prophet, or a Priest shall aske thee, saying, What is the burden of the Lord? thou shalt then say vnto them, What burden? I will euen forsake you, saith the Lord.”
Jeremiah 23:33 — Geneva Bible
Jeremiah 23:33 in Context — Jeremiah 23
31 Voici, dit l’Éternel, j’en veux aux prophètes Qui prennent leur propre parole et la donnent pour ma parole.
32 Voici, dit l’Éternel, j’en veux à ceux qui prophétisent des songes faux, Qui les racontent, et qui égarent mon peuple Par leurs mensonges et par leur témérité; Je ne les ai point envoyés, je ne leur ai point donné d’ordre, Et ils ne sont d’aucune utilité à ce peuple, dit l’Éternel.
33 Si ce peuple, ou un prophète, ou un sacrificateur te demande: Quelle est la menace de l’Éternel? Tu leur diras quelle est cette menace: Je vous rejetterai, dit l’Éternel.
34 Et le prophète, le sacrificateur, ou celui du peuple Qui dira: Menace de l’Éternel, Je le châtierai, lui et sa maison.
35 Vous direz, chacun à son prochain, chacun à son frère: Qu’a répondu l’Éternel? Qu’a dit l’Éternel?
What Does Jeremiah 23:33 Mean?
Jeremiah 23:33 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free