Jeremiah 23:8 — Bible Verse (KJV)
“But, The Lord liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land.”
Jeremiah 23:8 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 23:8 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 23:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 23:8 WEB — World English Bible (2000)
“but, ‘As Yahweh lives, who brought up and who led the offspring of the house of Israel out of the north country, and from all the countries where I had driven them.’ Then they will dwell in their own land.””
Jeremiah 23:8 — World English Bible
Jeremiah 23:8 ASV — American Standard Version (1901)
“but, As Jehovah liveth, who brought up and who led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all the countries whither I had driven them. And they shall dwell in their own land.”
Jeremiah 23:8 — American Standard Version
Jeremiah 23:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“But--Jehovah liveth, who brought up, And who brought in, the seed of the house of Israel, From the land of the north, And from all the lands whither I drove them, And they have dwelt on their own ground!”
Jeremiah 23:8 — Young's Literal Translation
Jeremiah 23:8 DBY — Darby Translation (1890)
“but, [As] Jehovah liveth, who brought up and who led back the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them. And they shall dwell in their own land.”
Jeremiah 23:8 — Darby Translation
Jeremiah 23:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“But the Lord liueth, which brought vp and led the seede of the house of Israel out of the North countrey and from all countryes where I had scattered them, and they shall dwell in their owne lande.”
Jeremiah 23:8 — Geneva Bible
Jeremiah 23:8 in Context — Jeremiah 23
6 En son temps, Juda sera sauvé, Israël aura la sécurité dans sa demeure; Et voici le nom dont on l’appellera: L’Éternel notre justice.
7 C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où l’on ne dira plus: L’Éternel est vivant, Lui qui a fait monter du pays d’Égypte les enfants d’Israël!
8 Mais on dira: L’Éternel est vivant, Lui qui a fait monter et qui a ramené La postérité de la maison d’Israël du pays du septentrion Et de tous les pays où je les avais chassés! Et ils habiteront dans leur pays.
9 Sur les prophètes. Mon cœur est brisé au-dedans de moi, Tous mes os tremblent; Je suis comme un homme ivre, Comme un homme pris de vin, A cause de l’Éternel et à cause de ses paroles saintes.
10 Car le pays est rempli d’adultères; Le pays est en deuil à cause de la malédiction; Les plaines du désert sont desséchées. Ils courent au mal, Ils n’ont de la force que pour l’iniquité.
What Does Jeremiah 23:8 Mean?
Jeremiah 23:8 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free