Jeremiah 24:2 — Bible Verse (KJV)
“One basket had very good figs, even like the figs that are first ripe: and the other basket had very naughty figs, which could not be eaten, they were so bad.”
Jeremiah 24:2 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 24:2 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 24:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 24:2 WEB — World English Bible (2000)
“One basket had very good figs, like the figs that are first-ripe; and the other basket had very bad figs, which could not be eaten, they were so bad.”
Jeremiah 24:2 — World English Bible
Jeremiah 24:2 ASV — American Standard Version (1901)
“One basket had very good figs, like the figs that are first-ripe; and the other basket had very bad figs, which could not be eaten, they were so bad.”
Jeremiah 24:2 — American Standard Version
Jeremiah 24:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In the one basket <FI>are<Fi> figs very good, like the first-ripe figs, and in the other basket <FI>are<Fi> figs very bad, that are not eaten for badness.”
Jeremiah 24:2 — Young's Literal Translation
Jeremiah 24:2 DBY — Darby Translation (1890)
“One basket had very good figs, like the figs first ripe; and the other basket had very bad figs, which could not be eaten for badness.”
Jeremiah 24:2 — Darby Translation
Jeremiah 24:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“One basket had verie good figges, euen like the figges that are first ripe: and the other basket had verie naughtie figges, which could not be eaten, they were so euill.”
Jeremiah 24:2 — Geneva Bible
Jeremiah 24:2 in Context — Jeremiah 24
1 L’Éternel me fit voir deux paniers de figues posés devant le temple de l’Éternel, après que Nebucadnetsar, roi de Babylone, eut emmené de Jérusalem et conduit à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, les chefs de Juda, les charpentiers et les serruriers.
2 L’un des paniers contenait de très bonnes figues, comme les figues de la première récolte, et l’autre panier de très mauvaises figues, qu’on ne pouvait manger à cause de leur mauvaise qualité.
3 L’Éternel me dit: Que vois-tu, Jérémie? Je répondis: Des figues. Les bonnes figues sont très bonnes, et les mauvaises sont très mauvaises et ne peuvent être mangées à cause de leur mauvaise qualité.
4 La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots:
What Does Jeremiah 24:2 Mean?
Jeremiah 24:2 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free