Jeremiah 25:12 — Bible Verse (KJV)
“And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the Lord, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.”
Jeremiah 25:12 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 25:12 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 25:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 25:12 WEB — World English Bible (2000)
““It will happen, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon and that nation,” says Yahweh, “for their iniquity. I will make the land of the Chaldeans desolate forever.”
Jeremiah 25:12 — World English Bible
Jeremiah 25:12 ASV — American Standard Version (1901)
“And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith Jehovah, for their iniquity, and the land of the Chaldeans; and I will make it desolate for ever.”
Jeremiah 25:12 — American Standard Version
Jeremiah 25:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And it hath come to pass, at the fulness of seventy years, I charge against the king of Babylon, and against that nation--an affirmation of Jehovah--their iniquity, and against the land of the Chaldeans, and have appointed it for desolations age-during.”
Jeremiah 25:12 — Young's Literal Translation
Jeremiah 25:12 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, [that] I will visit on the king of Babylon and on that nation, saith Jehovah, their iniquity, and on the land of the Chaldeans, and I will make it perpetual desolations.”
Jeremiah 25:12 — Darby Translation
Jeremiah 25:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when the seuentie yeres are accomplished, I will visite the King of Babel and that nation, saith the Lord, for their iniquities, euen the land of the Caldeans, and will make it a perpetuall desolation,”
Jeremiah 25:12 — Geneva Bible
Jeremiah 25:12 in Context — Jeremiah 25
10 Je ferai cesser parmi eux les cris de réjouissance et les cris d’allégresse, les chants du fiancé et les chants de la fiancée, le bruit de la meule et la lumière de la lampe.
11 Tout ce pays deviendra une ruine, un désert, et ces nations seront asservies au roi de Babylone pendant soixante-dix ans.
12 Mais lorsque ces soixante-dix ans seront accomplis, je châtierai le roi de Babylone et cette nation, dit l’Éternel, à cause de leurs iniquités; je punirai le pays des Chaldéens, et j’en ferai des ruines éternelles.
13 Je ferai venir sur ce pays toutes les choses que j’ai annoncées sur lui, tout ce qui est écrit dans ce livre, ce que Jérémie a prophétisé sur toutes les nations.
14 Car des nations puissantes et de grands rois les asserviront, eux aussi, et je leur rendrai selon leurs œuvres et selon l’ouvrage de leurs mains.
What Does Jeremiah 25:12 Mean?
Jeremiah 25:12 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free