Jeremiah 25:33 — Bible Verse (KJV)
“And the slain of the Lord shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the ground.”
Jeremiah 25:33 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 25:33 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 25:33 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 25:33 WEB — World English Bible (2000)
“The slain of Yahweh will be at that day from one end of the earth even to the other end of the earth. They won’t be lamented. They won’t be gathered or buried. They will be dung on the surface of the ground.”
Jeremiah 25:33 — World English Bible
Jeremiah 25:33 ASV — American Standard Version (1901)
“And the slain of Jehovah shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the face of the ground.”
Jeremiah 25:33 — American Standard Version
Jeremiah 25:33 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the pierced of Jehovah have been in that day, From the end of the earth even unto the end of the earth, They are not lamented, nor gathered, nor buried, For dung on the face of the ground they are.”
Jeremiah 25:33 — Young's Literal Translation
Jeremiah 25:33 DBY — Darby Translation (1890)
“And the slain of Jehovah shall [be] at that day from [one] end of the earth even unto the [other] end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the face of the ground.”
Jeremiah 25:33 — Darby Translation
Jeremiah 25:33 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the slaine of the Lord shall be at that day, from one ende of the earth, euen vnto the other ende of the earth: they shall not bee mourned, neither gathered nor buried, but shalbe as the dongue vpon the grounde.”
Jeremiah 25:33 — Geneva Bible
Jeremiah 25:33 in Context — Jeremiah 25
31 Le bruit parvient jusqu’à l’extrémité de la terre; Car l’Éternel est en dispute avec les nations, Il entre en jugement contre toute chair; Il livre les méchants au glaive, dit l’Éternel.
32 Ainsi parle l’Éternel des armées: Voici, la calamité va de nation en nation, Et une grande tempête s’élève des extrémités de la terre.
33 Ceux que tuera l’Éternel en ce jour seront étendus D’un bout à l’autre de la terre; Ils ne seront ni pleurés, ni recueillis, ni enterrés, Ils seront comme du fumier sur la terre.
34 Gémissez, pasteurs, et criez! Roulez-vous dans la cendre, conducteurs de troupeaux! Car les jours sont venus où vous allez être égorgés. Je vous briserai, et vous tomberez comme un vase de prix.
35 Plus de refuge pour les pasteurs! Plus de salut pour les conducteurs de troupeaux!
What Does Jeremiah 25:33 Mean?
Jeremiah 25:33 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free