Jeremiah 26:8 — Bible Verse (KJV)
“Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, Thou shalt surely die.”
Jeremiah 26:8 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 26:8 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 26:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 26:8 WEB — World English Bible (2000)
“When Jeremiah had finished speaking all that Yahweh had commanded him to speak to all the people, the priests and the prophets and all the people seized him, saying, “You shall surely die!”
Jeremiah 26:8 — World English Bible
Jeremiah 26:8 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that Jehovah had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people laid hold on him, saying, Thou shalt surely die.”
Jeremiah 26:8 — American Standard Version
Jeremiah 26:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, at the completion of Jeremiah's speaking all that Jehovah hath commanded him to speak unto all the people, that the priests, and the prophets, and all the people catch him, saying, Thou dost surely die,”
Jeremiah 26:8 — Young's Literal Translation
Jeremiah 26:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass when Jeremiah had ended speaking all that Jehovah had commanded [him] to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people seized him, saying, Thou shalt certainly die.”
Jeremiah 26:8 — Darby Translation
Jeremiah 26:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe when Ieremiah had made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speake vnto all the people, then the Priestes, and the prophets, and all the people tooke him, and saide, Thou shalt die the death.”
Jeremiah 26:8 — Geneva Bible
Jeremiah 26:8 in Context — Jeremiah 26
6 alors je traiterai cette maison comme Silo, et je ferai de cette ville un objet de malédiction pour toutes les nations de la terre.
7 Les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, entendirent Jérémie prononcer ces paroles dans la maison de l’Éternel.
8 Et comme Jérémie achevait de dire tout ce que l’Éternel lui avait ordonné de dire à tout le peuple, les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, se saisirent de lui, en disant: Tu mourras!
9 Pourquoi prophétises-tu au nom de l’Éternel, en disant: Cette maison sera comme Silo, et cette ville sera dévastée, privée d’habitants? Tout le peuple s’attroupa autour de Jérémie dans la maison de l’Éternel.
10 Lorsque les chefs de Juda eurent appris ces choses, ils montèrent de la maison du roi à la maison de l’Éternel, et s’assirent à l’entrée de la porte neuve de la maison de l’Éternel.
What Does Jeremiah 26:8 Mean?
Jeremiah 26:8 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free