Jeremiah 26:9 — Bible Verse (KJV)
“Why hast thou prophesied in the name of the Lord, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate without an inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the Lord.”
Jeremiah 26:9 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 26:9 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 26:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 26:9 WEB — World English Bible (2000)
“Why have you prophesied in Yahweh’s name, saying, ‘This house will be like Shiloh, and this city will be desolate, without inhabitant’?” All the people were crowded around Jeremiah in Yahweh’s house.”
Jeremiah 26:9 — World English Bible
Jeremiah 26:9 ASV — American Standard Version (1901)
“Why hast thou prophesied in the name of Jehovah, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate, without inhabitant? And all the people were gathered unto Jeremiah in the house of Jehovah.”
Jeremiah 26:9 — American Standard Version
Jeremiah 26:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Wherefore hast thou prophesied in the name of Jehovah, saying, `As Shiloh this house shall be, and this city is wasted, without inhabitant?' and all the people are assembled unto Jeremiah in the house of Jehovah.”
Jeremiah 26:9 — Young's Literal Translation
Jeremiah 26:9 DBY — Darby Translation (1890)
“Why hast thou prophesied in the name of Jehovah, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate, without inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of Jehovah.”
Jeremiah 26:9 — Darby Translation
Jeremiah 26:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“Why hast thou prophecied in the Name of the Lord, saying, This House shall be like Shiloh, and this citie shalbe desolate without an inhabitant? and all the people were gathered against Ieremiah in the House of the Lord.”
Jeremiah 26:9 — Geneva Bible
Jeremiah 26:9 in Context — Jeremiah 26
7 Les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, entendirent Jérémie prononcer ces paroles dans la maison de l’Éternel.
8 Et comme Jérémie achevait de dire tout ce que l’Éternel lui avait ordonné de dire à tout le peuple, les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, se saisirent de lui, en disant: Tu mourras!
9 Pourquoi prophétises-tu au nom de l’Éternel, en disant: Cette maison sera comme Silo, et cette ville sera dévastée, privée d’habitants? Tout le peuple s’attroupa autour de Jérémie dans la maison de l’Éternel.
10 Lorsque les chefs de Juda eurent appris ces choses, ils montèrent de la maison du roi à la maison de l’Éternel, et s’assirent à l’entrée de la porte neuve de la maison de l’Éternel.
11 Alors les sacrificateurs et les prophètes parlèrent ainsi aux chefs et à tout le peuple: Cet homme mérite la mort; car il a prophétisé contre cette ville, comme vous l’avez entendu de vos oreilles.
What Does Jeremiah 26:9 Mean?
Jeremiah 26:9 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free