Jeremiah 29:5 — Bible Verse (KJV)
“Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them;”
Jeremiah 29:5 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 29:5 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 29:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 29:5 WEB — World English Bible (2000)
““Build houses and dwell in them. Plant gardens and eat their fruit.”
Jeremiah 29:5 — World English Bible
Jeremiah 29:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.”
Jeremiah 29:5 — American Standard Version
Jeremiah 29:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Build ye houses, and abide; and plant ye gardens, and eat their fruit;”
Jeremiah 29:5 — Young's Literal Translation
Jeremiah 29:5 DBY — Darby Translation (1890)
“Build houses, and dwell in them, and plant gardens, and eat the fruit of them.”
Jeremiah 29:5 — Darby Translation
Jeremiah 29:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Buylde you houses to dwell in, and plant you gardens, and eate the fruites of them.”
Jeremiah 29:5 — Geneva Bible
Jeremiah 29:5 in Context — Jeremiah 29
3 Il la remit à Éleasa, fils de Schaphan, et à Guemaria, fils de Hilkija, envoyés à Babylone par Sédécias, roi de Juda, auprès de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Elle était ainsi conçue:
4 Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, à tous les captifs que j’ai emmenés de Jérusalem à Babylone:
5 Bâtissez des maisons, et habitez-les; plantez des jardins, et mangez-en les fruits.
6 Prenez des femmes, et engendrez des fils et des filles; prenez des femmes pour vos fils, et donnez des maris à vos filles, afin qu’elles enfantent des fils et des filles; multipliez là où vous êtes, et ne diminuez pas.
7 Recherchez le bien de la ville où je vous ai menés en captivité, et priez l’Éternel en sa faveur, parce que votre bonheur dépend du sien.
What Does Jeremiah 29:5 Mean?
Jeremiah 29:5 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 29. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free