Jeremiah 3:11 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.”
Jeremiah 3:11 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 3:11 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 3:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 3:11 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh said to me, “Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.”
Jeremiah 3:11 — World English Bible
Jeremiah 3:11 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah said unto me, Backsliding Israel hath showed herself more righteous than treacherous Judah.”
Jeremiah 3:11 — American Standard Version
Jeremiah 3:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jehovah saith unto me: `Justified herself hath backsliding Israel, More than treacherous Judah.”
Jeremiah 3:11 — Young's Literal Translation
Jeremiah 3:11 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah said unto me, Backsliding Israel hath shewn herself more just than treacherous Judah.”
Jeremiah 3:11 — Darby Translation
Jeremiah 3:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Lord said vnto me, The rebellious Israel hath iustified her selfe more then the rebellious Iudah.”
Jeremiah 3:11 — Geneva Bible
Jeremiah 3:11 in Context — Jeremiah 3
9 Par sa criante impudicité Israël a souillé le pays, elle a commis un adultère avec la pierre et le bois.
10 Malgré tout cela, la perfide Juda, sa sœur, n’est pas revenue à moi de tout son cœur; c’est avec fausseté qu’elle l’a fait, dit l’Éternel.
11 L’Éternel me dit: L’infidèle Israël paraît innocente En comparaison de la perfide Juda.
12 Va, crie ces paroles vers le septentrion, et dis: Reviens, infidèle Israël! Dit l’Éternel. Je ne jetterai pas sur vous un regard sévère; Car je suis miséricordieux, dit l’Éternel, Je ne garde pas ma colère à toujours.
13 Reconnais seulement ton iniquité, Reconnais que tu as été infidèle à l’Éternel, ton Dieu, Que tu as dirigé çà et là tes pas vers les dieux étrangers, Sous tout arbre vert, Et que tu n’as pas écouté ma voix, dit l’Éternel.
What Does Jeremiah 3:11 Mean?
Jeremiah 3:11 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free