Jeremiah 3:18 — Bible Verse (KJV)
“In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land that I have given for an inheritance unto your fathers.”
Jeremiah 3:18 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 3:18 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 3:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 3:18 WEB — World English Bible (2000)
“In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together out of the land of the north to the land that I gave for an inheritance to your fathers.”
Jeremiah 3:18 — World English Bible
Jeremiah 3:18 ASV — American Standard Version (1901)
“In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land that I gave for an inheritance unto your fathers.”
Jeremiah 3:18 — American Standard Version
Jeremiah 3:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In those days do the house of Judah Go unto the house of Israel, And they come together from the land of the south, unto the land That I caused your fathers to inherit.”
Jeremiah 3:18 — Young's Literal Translation
Jeremiah 3:18 DBY — Darby Translation (1890)
“In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel; and they shall come together out of the land of the north, to the land which I caused your fathers to inherit.”
Jeremiah 3:18 — Darby Translation
Jeremiah 3:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“In those daies ye house of Iudah shall walke with the house of Israel, and they shall come together out of the lande of the North, into the lande, that I haue giuen for an inheritance vnto your fathers.”
Jeremiah 3:18 — Geneva Bible
Jeremiah 3:18 in Context — Jeremiah 3
16 Lorsque vous aurez multiplié et fructifié dans le pays, En ces jours-là, dit l’Éternel, On ne parlera plus de l’arche de l’alliance de l’Éternel; Elle ne viendra plus à la pensée; On ne se la rappellera plus, on ne s’apercevra plus de son absence, Et l’on n’en fera point une autre.
17 En ce temps-là, on appellera Jérusalem le trône de l’Éternel; Toutes les nations s’assembleront à Jérusalem, au nom de l’Éternel, Et elles ne suivront plus les penchants de leur mauvais cœur.
18 En ces jours, La maison de Juda marchera avec la maison d’Israël; Elles viendront ensemble du pays du septentrion Au pays dont j’ai donné la possession à vos pères.
19 Je disais: Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de délices, Un héritage, le plus bel ornement des nations? Je disais: Tu m’appelleras: Mon père! Et tu ne te détourneras pas de moi.
20 Mais, comme une femme est infidèle à son amant, Ainsi vous m’avez été infidèles, maison d’Israël, Dit l’Éternel.
What Does Jeremiah 3:18 Mean?
Jeremiah 3:18 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free