Jeremiah 3:2 — Bible Verse (KJV)
“Lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with. In the ways hast thou sat for them, as the Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness.”
Jeremiah 3:2 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 3:2 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 3:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 3:2 WEB — World English Bible (2000)
““Lift up your eyes to the bare heights, and see! Where have you not been lain with? You have sat waiting for them by the road, as an Arabian in the wilderness. You have polluted the land with your prostitution and with your wickedness.”
Jeremiah 3:2 — World English Bible
Jeremiah 3:2 ASV — American Standard Version (1901)
“Lift up thine eyes unto the bare heights, and see; where hast thou not been lain with? By the ways hast thou sat for them, as an Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness.”
Jeremiah 3:2 — American Standard Version
Jeremiah 3:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Lift thine eyes to the high places, and see, Where hast thou not been lain with? On the ways thou hast sat for them, As an Arab in a wilderness, And thou defilest the land, By thy fornications, and by thy wickedness.”
Jeremiah 3:2 — Young's Literal Translation
Jeremiah 3:2 DBY — Darby Translation (1890)
“Lift up thine eyes unto the heights and see, where hast thou not been lain with? In the ways hast thou sat for them, as an Arab in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy fornications and with thy wickedness.”
Jeremiah 3:2 — Darby Translation
Jeremiah 3:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“Lift vp thine eyes vnto the hie places, and beholde, where thou hast not plaied the harlot: thou hast sit waiting for them in the waies, as the Arabian in the wildernesse: and thou hast polluted the lande with thy whoredomes, and with thy malice.”
Jeremiah 3:2 — Geneva Bible
Jeremiah 3:2 in Context — Jeremiah 3
1 Il dit: Lorsqu’un homme répudie sa femme, Qu’elle le quitte et devient la femme d’un autre, Cet homme retourne-t-il encore vers elle? Le pays même ne serait-il pas souillé? Et toi, tu t’es prostituée à de nombreux amants, Et tu reviendrais à moi! Dit l’Éternel.
2 Lève tes yeux vers les hauteurs, et regarde! Où ne t’es-tu pas prostituée! Tu te tenais sur les chemins, comme l’Arabe dans le désert, Et tu as souillé le pays par tes prostitutions et par ta méchanceté.
3 Aussi les pluies ont-elles été retenues, Et la pluie du printemps a-t-elle manqué; Mais tu as eu le front d’une femme prostituée, Tu n’as pas voulu avoir honte.
4 Maintenant, n’est-ce pas? Tu cries vers moi: Mon père! Tu as été l’ami de ma jeunesse!
What Does Jeremiah 3:2 Mean?
Jeremiah 3:2 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free