Jeremiah 30:12 — Bible Verse (KJV)
“For thus saith the Lord, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.”
Jeremiah 30:12 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 30:12 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 30:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 30:12 WEB — World English Bible (2000)
“For Yahweh says, “Your hurt is incurable. Your wound is grievous.”
Jeremiah 30:12 — World English Bible
Jeremiah 30:12 ASV — American Standard Version (1901)
“For thus saith Jehovah, Thy hurt is incurable, and thy wound grievous.”
Jeremiah 30:12 — American Standard Version
Jeremiah 30:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For thus said Jehovah: Incurable is thy breach, grievous thy stroke,”
Jeremiah 30:12 — Young's Literal Translation
Jeremiah 30:12 DBY — Darby Translation (1890)
“For thus saith Jehovah: Thy bruise is incurable, thy wound is grievous.”
Jeremiah 30:12 — Darby Translation
Jeremiah 30:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“For thus saith the Lord, Thy bruising is incurable, and thy wound is dolorous.”
Jeremiah 30:12 — Geneva Bible
Jeremiah 30:12 in Context — Jeremiah 30
10 Et toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas, dit l’Éternel; Ne t’effraie pas, Israël! Car je te délivrerai de la terre lointaine, Je délivrerai ta postérité du pays où elle est captive; Jacob reviendra, il jouira du repos et de la tranquillité, Et il n’y aura personne pour le troubler.
11 Car je suis avec toi, dit l’Éternel, pour te délivrer; J’anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t’ai dispersé, Mais toi, je ne t’anéantirai pas; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni.
12 Ainsi parle l’Éternel: Ta blessure est grave, Ta plaie est douloureuse.
13 Nul ne défend ta cause, pour bander ta plaie; Tu n’as ni remède, ni moyen de guérison.
14 Tous ceux qui t’aimaient t’oublient, Aucun ne prend souci de toi; Car je t’ai frappée comme frappe un ennemi, Je t’ai châtiée avec violence, A cause de la multitude de tes iniquités, Du grand nombre de tes péchés.
What Does Jeremiah 30:12 Mean?
Jeremiah 30:12 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free