Jeremiah 30:16 — Bible Verse (KJV)
“Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.”
Jeremiah 30:16 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 30:16 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 30:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 30:16 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore all those who devour you will be devoured. All your adversaries, everyone of them, will go into captivity. Those who plunder you will be plunder. I will make all who prey on you become prey.”
Jeremiah 30:16 — World English Bible
Jeremiah 30:16 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that despoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.”
Jeremiah 30:16 — American Standard Version
Jeremiah 30:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore all consuming thee are consumed, And all thine adversaries--all of them--Into captivity do go, And thy spoilers have been for a spoil, And all thy plunderers I give up to plunder.”
Jeremiah 30:16 — Young's Literal Translation
Jeremiah 30:16 DBY — Darby Translation (1890)
“Therefore all that devour thee shall be devoured, and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be for a spoil; and all they that prey upon thee will I give to be a prey.”
Jeremiah 30:16 — Darby Translation
Jeremiah 30:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore all they that deuoure thee, shall be deuoured, and all thine enemies euery one shall goe into captiuitie: and they that spoyle thee, shalbe spoyled, and all they that robbe thee, wil I giue to be robbed.”
Jeremiah 30:16 — Geneva Bible
Jeremiah 30:16 in Context — Jeremiah 30
14 Tous ceux qui t’aimaient t’oublient, Aucun ne prend souci de toi; Car je t’ai frappée comme frappe un ennemi, Je t’ai châtiée avec violence, A cause de la multitude de tes iniquités, Du grand nombre de tes péchés.
15 Pourquoi te plaindre de ta blessure, De la douleur que cause ton mal? C’est à cause de la multitude de tes iniquités, Du grand nombre de tes péchés, Que je t’ai fait souffrir ces choses.
16 Cependant, tous ceux qui te dévorent seront dévorés, Et tous tes ennemis, tous, iront en captivité; Ceux qui te dépouillent seront dépouillés, Et j’abandonnerai au pillage tous ceux qui te pillent.
17 Mais je te guérirai, je panserai tes plaies, Dit l’Éternel. Car ils t’appellent la repoussée, Cette Sion dont nul ne prend souci.
18 Ainsi parle l’Éternel: Voici, je ramène les captifs des tentes de Jacob, J’ai compassion de ses demeures; La ville sera rebâtie sur ses ruines, Le palais sera rétabli comme il était.
What Does Jeremiah 30:16 Mean?
Jeremiah 30:16 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free