Jeremiah 30:18 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.”
Jeremiah 30:18 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 30:18 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 30:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 30:18 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh says: “Behold, I will reverse the captivity of Jacob’s tents, and have compassion on his dwelling places. The city will be built on its own hill, and the palace will be inhabited in its own place.”
Jeremiah 30:18 — World English Bible
Jeremiah 30:18 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith Jehovah: Behold, I will turn again the captivity of Jacob’s tents, and have compassion on his dwelling-places; and the city shall be builded upon its own hill, and the palace shall be inhabited after its own manner.”
Jeremiah 30:18 — American Standard Version
Jeremiah 30:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thus said Jehovah: Lo, I turn back <FI>to<Fi> the captivity of the tents of Jacob, And his dwelling places I pity, And the city hath been built on its heap, And the palace according to its ordinance remaineth.”
Jeremiah 30:18 — Young's Literal Translation
Jeremiah 30:18 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith Jehovah: Behold, I will turn the captivity of Jacob's tents, and have mercy on his habitations; and the city shall be built upon her own heap; and the palace shall be inhabited after the manner thereof.”
Jeremiah 30:18 — Darby Translation
Jeremiah 30:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus saith the Lord, Beholde, I will bring againe the captiuitie of Iaakobs tentes, and haue compassion on his dwelling places: and the citie shalbe builded vpon her owne heape, and the palace shall remaine after the maner thereof.”
Jeremiah 30:18 — Geneva Bible
Jeremiah 30:18 in Context — Jeremiah 30
16 Cependant, tous ceux qui te dévorent seront dévorés, Et tous tes ennemis, tous, iront en captivité; Ceux qui te dépouillent seront dépouillés, Et j’abandonnerai au pillage tous ceux qui te pillent.
17 Mais je te guérirai, je panserai tes plaies, Dit l’Éternel. Car ils t’appellent la repoussée, Cette Sion dont nul ne prend souci.
18 Ainsi parle l’Éternel: Voici, je ramène les captifs des tentes de Jacob, J’ai compassion de ses demeures; La ville sera rebâtie sur ses ruines, Le palais sera rétabli comme il était.
19 Du milieu d’eux s’élèveront des actions de grâces Et des cris de réjouissance; Je les multiplierai, et ils ne diminueront pas; Je les honorerai, et ils ne seront pas méprisés.
20 Ses fils seront comme autrefois, Son assemblée subsistera devant moi, Et je châtierai tous ses oppresseurs.
What Does Jeremiah 30:18 Mean?
Jeremiah 30:18 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free