Jeremiah 31:25 — Bible Verse (KJV)
“For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.”
Jeremiah 31:25 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 31:25 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 31:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 31:25 WEB — World English Bible (2000)
“For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.””
Jeremiah 31:25 — World English Bible
Jeremiah 31:25 ASV — American Standard Version (1901)
“For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.”
Jeremiah 31:25 — American Standard Version
Jeremiah 31:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For I have satiated the weary soul, And every grieved soul I have filled.'”
Jeremiah 31:25 — Young's Literal Translation
Jeremiah 31:25 DBY — Darby Translation (1890)
“For I have satiated the weary soul, and every languishing soul have I replenished.”
Jeremiah 31:25 — Darby Translation
Jeremiah 31:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“For I haue saciate the wearie soule, and I haue replenished euery sorowfull soule.”
Jeremiah 31:25 — Geneva Bible
Jeremiah 31:25 in Context — Jeremiah 31
23 Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Voici encore ce que l’on dira dans le pays de Juda et dans ses villes, Quand j’aurai ramené leurs captifs: Que l’Éternel te bénisse, demeure de la justice, Montagne sainte!
24 Là s’établiront Juda et toutes ses villes, Les laboureurs et ceux qui conduisent les troupeaux.
25 Car je rafraîchirai l’âme altérée, Et je rassasierai toute âme languissante.
26 Là-dessus je me suis réveillé, et j’ai regardé; Mon sommeil m’avait été agréable.
27 Voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où j’ensemencerai la maison d’Israël et la maison de Juda D’une semence d’hommes et d’une semence de bêtes.
What Does Jeremiah 31:25 Mean?
Jeremiah 31:25 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free