Jeremiah 32:33 — Bible Verse (KJV)
“And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.”
Jeremiah 32:33 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 32:33 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 32:33 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 32:33 WEB — World English Bible (2000)
“They have turned their backs to me, and not their faces. Although I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not listened to receive instruction.”
Jeremiah 32:33 — World English Bible
Jeremiah 32:33 ASV — American Standard Version (1901)
“And they have turned unto me the back, and not the face: and though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.”
Jeremiah 32:33 — American Standard Version
Jeremiah 32:33 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they turn unto Me the neck, and not the face, and teaching them, rising early and teaching, and they are not hearkening to accept instruction.”
Jeremiah 32:33 — Young's Literal Translation
Jeremiah 32:33 DBY — Darby Translation (1890)
“And they have turned unto me the back, and not the face; and though I taught them, rising early and teaching, they hearkened not to receive instruction.”
Jeremiah 32:33 — Darby Translation
Jeremiah 32:33 GEN — Geneva Bible (1599)
“And they haue turned vnto me the backe and not the face: though I taught them rising vp earely, and instructing them, yet they were not obedient to receiue doctrine,”
Jeremiah 32:33 — Geneva Bible
Jeremiah 32:33 in Context — Jeremiah 32
31 Car cette ville excite ma colère et ma fureur, Depuis le jour où on l’a bâtie jusqu’à ce jour; Aussi je veux l’ôter de devant ma face,
32 A cause de tout le mal que les enfants d’Israël et les enfants de Juda Ont fait pour m’irriter, Eux, leurs rois, leurs chefs, leurs sacrificateurs et leurs prophètes, Les hommes de Juda et les habitants de Jérusalem.
33 Ils m’ont tourné le dos, ils ne m’ont pas regardé; On les a enseignés, on les a enseignés dès le matin; Mais ils n’ont pas écouté pour recevoir instruction.
34 Ils ont placé leurs abominations Dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué, Afin de la souiller.
35 Ils ont bâti des hauts lieux à Baal dans la vallée de Ben-Hinnom, Pour faire passer à Moloc leurs fils et leurs filles: Ce que je ne leur avais point ordonné; Et il ne m’était point venu à la pensée Qu’ils commettraient de telles horreurs Pour faire pécher Juda.
What Does Jeremiah 32:33 Mean?
Jeremiah 32:33 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 32. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free