Jeremiah 32:37 — Bible Verse (KJV)
“Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely:”
Jeremiah 32:37 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 32:37 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 32:37 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 32:37 WEB — World English Bible (2000)
““Behold, I will gather them out of all the countries where I have driven them in my anger, and in my wrath, and in great indignation; and I will bring them again to this place. I will cause them to dwell safely.”
Jeremiah 32:37 — World English Bible
Jeremiah 32:37 ASV — American Standard Version (1901)
“Behold, I will gather them out of all the countries, whither I have driven them in mine anger, and in my wrath, and in great indignation; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely.”
Jeremiah 32:37 — American Standard Version
Jeremiah 32:37 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Lo, I am gathering them out of all the lands whither I have driven them in Mine anger, and in My fury, and in great wrath, and I have brought them back unto this place, and have caused them to dwell confidently;”
Jeremiah 32:37 — Young's Literal Translation
Jeremiah 32:37 DBY — Darby Translation (1890)
“Behold, I will gather them out of all the countries whither I have driven them, in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely.”
Jeremiah 32:37 — Darby Translation
Jeremiah 32:37 GEN — Geneva Bible (1599)
“Beholde, I will gather them out of all countreys, wherein I haue scattered them in mine anger, and in my wrath, and in great indignation, and I wil bring them againe vnto this place, and I will cause them to dwell safely.”
Jeremiah 32:37 — Geneva Bible
Jeremiah 32:37 in Context — Jeremiah 32
35 Ils ont bâti des hauts lieux à Baal dans la vallée de Ben-Hinnom, Pour faire passer à Moloc leurs fils et leurs filles: Ce que je ne leur avais point ordonné; Et il ne m’était point venu à la pensée Qu’ils commettraient de telles horreurs Pour faire pécher Juda.
36 Et maintenant, ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, Sur cette ville dont vous dites: Elle sera livrée entre les mains du roi de Babylone, Vaincue par l’épée, par la famine et par la peste:
37 Voici, je les rassemblerai de tous les pays où je les ai chassés, Dans ma colère, dans ma fureur, et dans ma grande irritation; Je les ramènerai dans ce lieu, Et je les y ferai habiter en sûreté.
38 Ils seront mon peuple, Et je serai leur Dieu.
39 Je leur donnerai un même cœur et une même voie, Afin qu’ils me craignent toujours, Pour leur bonheur et celui de leurs enfants après eux.
What Does Jeremiah 32:37 Mean?
Jeremiah 32:37 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 32. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free