Jeremiah 32:40 — Bible Verse (KJV)
“And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.”
Jeremiah 32:40 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 32:40 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 32:40 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 32:40 WEB — World English Bible (2000)
“I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from following them, to do them good. I will put my fear in their hearts, that they may not depart from me.”
Jeremiah 32:40 — World English Bible
Jeremiah 32:40 ASV — American Standard Version (1901)
“and I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from following them, to do them good; and I will put my fear in their hearts, that they may not depart from me.”
Jeremiah 32:40 — American Standard Version
Jeremiah 32:40 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I have made for them a covenant age-during, in that I turn not back from after them for My doing them good, and My fear I put in their heart, so as not to turn aside from me;”
Jeremiah 32:40 — Young's Literal Translation
Jeremiah 32:40 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will make an everlasting covenant with them, that I will not draw back from them, to do them good; and I will put my fear in their heart, that they may not turn aside from me.”
Jeremiah 32:40 — Darby Translation
Jeremiah 32:40 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I wil make an euerlasting couenant with them, that I wil neuer turne away from them to doe them good, but I wil put my feare in their hearts, that they shall not depart from me.”
Jeremiah 32:40 — Geneva Bible
Jeremiah 32:40 in Context — Jeremiah 32
38 Ils seront mon peuple, Et je serai leur Dieu.
39 Je leur donnerai un même cœur et une même voie, Afin qu’ils me craignent toujours, Pour leur bonheur et celui de leurs enfants après eux.
40 Je traiterai avec eux une alliance éternelle, Je ne me détournerai plus d’eux, Je leur ferai du bien, Et je mettrai ma crainte dans leur cœur, Afin qu’ils ne s’éloignent pas de moi.
41 Je prendrai plaisir à leur faire du bien, Et je les planterai véritablement dans ce pays, De tout mon cœur et de toute mon âme.
42 Car ainsi parle l’Éternel: De même que j’ai fait venir sur ce peuple tous ces grands malheurs, De même je ferai venir sur eux tout le bien que je leur promets.
What Does Jeremiah 32:40 Mean?
Jeremiah 32:40 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 32. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free