Jeremiah 32:42 — Bible Verse (KJV)
“For thus saith the Lord; Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.”
Jeremiah 32:42 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 32:42 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 32:42 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 32:42 WEB — World English Bible (2000)
“For Yahweh says: “Just as I have brought all this great evil on this people, so I will bring on them all the good that I have promised them.”
Jeremiah 32:42 — World English Bible
Jeremiah 32:42 ASV — American Standard Version (1901)
“For thus saith Jehovah: Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.”
Jeremiah 32:42 — American Standard Version
Jeremiah 32:42 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`For thus said Jehovah: As I brought in unto this people all this great evil, so I am bringing in on them all the good that I am speaking concerning them;”
Jeremiah 32:42 — Young's Literal Translation
Jeremiah 32:42 DBY — Darby Translation (1890)
“For thus saith Jehovah: Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have spoken concerning them.”
Jeremiah 32:42 — Darby Translation
Jeremiah 32:42 GEN — Geneva Bible (1599)
“For thus sayth the Lord, Like as I haue brought all this great plague vpon this people, so wil I bring vpon them all the good that I haue promised them.”
Jeremiah 32:42 — Geneva Bible
Jeremiah 32:42 in Context — Jeremiah 32
40 Je traiterai avec eux une alliance éternelle, Je ne me détournerai plus d’eux, Je leur ferai du bien, Et je mettrai ma crainte dans leur cœur, Afin qu’ils ne s’éloignent pas de moi.
41 Je prendrai plaisir à leur faire du bien, Et je les planterai véritablement dans ce pays, De tout mon cœur et de toute mon âme.
42 Car ainsi parle l’Éternel: De même que j’ai fait venir sur ce peuple tous ces grands malheurs, De même je ferai venir sur eux tout le bien que je leur promets.
43 On achètera des champs dans ce pays Dont vous dites: C’est un désert, sans hommes ni bêtes, Il est livré entre les mains des Chaldéens.
44 On achètera des champs pour de l’argent, On écrira des contrats, on les cachètera, on prendra des témoins, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jérusalem, Dans les villes de Juda, dans les villes de la montagne, Dans les villes de la plaine et dans les villes du midi; Car je ramènerai leurs captifs, dit l’Éternel.
What Does Jeremiah 32:42 Mean?
Jeremiah 32:42 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 32. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free