Jeremiah 32:5 — Bible Verse (KJV)
“And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the Lord: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.”
Jeremiah 32:5 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 32:5 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 32:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 32:5 WEB — World English Bible (2000)
“and he will bring Zedekiah to Babylon, and he will be there until I visit him,” says Yahweh, “though you fight with the Chaldeans, you will not prosper”’?””
Jeremiah 32:5 — World English Bible
Jeremiah 32:5 ASV — American Standard Version (1901)
“and he shall bring Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith Jehovah: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper?”
Jeremiah 32:5 — American Standard Version
Jeremiah 32:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And <FI>to<Fi> Babylon he leadeth Zedekiah, and there he is till My inspecting him, --an affirmation of Jehovah--because ye fight with the Chaldeans, ye do not prosper.'”
Jeremiah 32:5 — Young's Literal Translation
Jeremiah 32:5 DBY — Darby Translation (1890)
“and he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith Jehovah: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper?”
Jeremiah 32:5 — Darby Translation
Jeremiah 32:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he shall lead Zedekiah to Babel, and there shall he be, vntil I visit him, saith ye Lord: though ye fight with the Caldeans, ye shall not prosper.”
Jeremiah 32:5 — Geneva Bible
Jeremiah 32:5 in Context — Jeremiah 32
3 Sédécias, roi de Juda, l’avait fait enfermer, et lui avait dit: Pourquoi prophétises-tu, en disant: Ainsi parle l’Éternel: Voici, je livre cette ville entre les mains du roi de Babylone, et il la prendra;
4 Sédécias, roi de Juda, n’échappera pas aux Chaldéens, mais il sera livré entre les mains du roi de Babylone, il lui parlera bouche à bouche, et ses yeux verront ses yeux;
5 le roi de Babylone emmènera Sédécias à Babylone, où il restera jusqu’à ce que je me souvienne de lui, dit l’Éternel; si vous vous battez contre les Chaldéens, vous n’aurez point de succès.
6 Jérémie dit: La parole de l’Éternel m’a été adressée, en ces mots:
7 Voici, Hanameel, fils de ton oncle Schallum, va venir auprès de toi pour te dire: Achète mon champ qui est à Anathoth, car tu as le droit de rachat pour l’acquérir.
What Does Jeremiah 32:5 Mean?
Jeremiah 32:5 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 32. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free