Jeremiah 33:7 — Bible Verse (KJV)
“And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.”
Jeremiah 33:7 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 33:7 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 33:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 33:7 WEB — World English Bible (2000)
“I will restore the fortunes of Judah and Israel, and will build them as at the first.”
Jeremiah 33:7 — World English Bible
Jeremiah 33:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.”
Jeremiah 33:7 — American Standard Version
Jeremiah 33:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have turned back the captivity of Judah, And the captivity of Israel, And I have built them as at the first,”
Jeremiah 33:7 — Young's Literal Translation
Jeremiah 33:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will turn the captivity of Judah and the captivity of Israel, and will build them, as at the beginning.”
Jeremiah 33:7 — Darby Translation
Jeremiah 33:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I wil cause the captiuitie of Iudah and the captiuitie of Israel to returne, and will build them as at the first.”
Jeremiah 33:7 — Geneva Bible
Jeremiah 33:7 in Context — Jeremiah 33
5 Quand on s’avancera pour combattre les Chaldéens, Et qu’elles seront remplies des cadavres des hommes Que je frapperai dans ma colère et dans ma fureur, Et à cause de la méchanceté desquels je cacherai ma face à cette ville;
6 Voici, je lui donnerai la guérison et la santé, je les guérirai, Et je leur ouvrirai une source abondante de paix et de fidélité.
7 Je ramènerai les captifs de Juda et les captifs d’Israël, Et je les rétablirai comme autrefois.
8 Je les purifierai de toutes les iniquités qu’ils ont commises contre moi, Je leur pardonnerai toutes les iniquités par lesquelles ils m’ont offensé, Par lesquelles ils se sont révoltés contre moi.
9 Cette ville sera pour moi un sujet de joie, de louange et de gloire, Parmi toutes les nations de la terre, Qui apprendront tout le bien que je leur ferai; Elles seront étonnées et émues de tout le bonheur Et de toute la prospérité que je leur accorderai.
What Does Jeremiah 33:7 Mean?
Jeremiah 33:7 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 33. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free