Jeremiah 35:16 — Bible Verse (KJV)
“Because the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father, which he commanded them; but this people hath not hearkened unto me:”
Jeremiah 35:16 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 35:16 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 35:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 35:16 WEB — World English Bible (2000)
“The sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father which he commanded them, but this people has not listened to me.”’”
Jeremiah 35:16 — World English Bible
Jeremiah 35:16 ASV — American Standard Version (1901)
“Forasmuch as the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father which he commanded them, but this people hath not hearkened unto me;”
Jeremiah 35:16 — American Standard Version
Jeremiah 35:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Because the sons of Jonadab son of Rechab have performed the command of their father, that he commanded them, and this people have not hearkened unto Me,”
Jeremiah 35:16 — Young's Literal Translation
Jeremiah 35:16 DBY — Darby Translation (1890)
“Yea, the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father which he commanded them, but this people hath not hearkened unto me;”
Jeremiah 35:16 — Darby Translation
Jeremiah 35:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Surely the sonnes of Ionadab the sonne of Rechab, haue kept the commandement of their father, which he gaue them, but this people hath not obeyed me.”
Jeremiah 35:16 — Geneva Bible
Jeremiah 35:16 in Context — Jeremiah 35
14 On a observé les paroles de Jonadab, fils de Récab, qui a ordonné à ses fils de ne pas boire du vin, et ils n’en ont point bu jusqu’à ce jour, parce qu’ils ont obéi à l’ordre de leur père. Et moi, je vous ai parlé, je vous ai parlé dès le matin, et vous ne m’avez pas écouté.
15 Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, je les ai envoyés dès le matin, pour vous dire: Revenez chacun de votre mauvaise voie, amendez vos actions, n’allez pas après d’autres dieux pour les servir, et vous resterez dans le pays que j’ai donné à vous et à vos pères. Mais vous n’avez pas prêté l’oreille, vous ne m’avez pas écouté.
16 Oui, les fils de Jonadab, fils de Récab, observent l’ordre que leur a donné leur père, et ce peuple ne m’écoute pas!
17 C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel, le Dieu des armées, le Dieu d’Israël: Voici, je vais faire venir sur Juda et sur tous les habitants de Jérusalem tous les malheurs que j’ai annoncés sur eux, parce que je leur ai parlé et qu’ils n’ont pas écouté, parce que je les ai appelés et qu’ils n’ont pas répondu.
18 Et Jérémie dit à la maison des Récabites: Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Parce que vous avez obéi aux ordres de Jonadab, votre père, parce que vous avez observé tous ses commandements et fait tout ce qu’il vous a prescrit;
What Does Jeremiah 35:16 Mean?
Jeremiah 35:16 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 35. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free