Jeremiah 35:9 — Bible Verse (KJV)
“Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:”
Jeremiah 35:9 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 35:9 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 35:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 35:9 WEB — World English Bible (2000)
“and not to build houses for ourselves to dwell in. We have no vineyard, field, or seed;”
Jeremiah 35:9 — World English Bible
Jeremiah 35:9 ASV — American Standard Version (1901)
“nor to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed:”
Jeremiah 35:9 — American Standard Version
Jeremiah 35:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“nor to build houses for our dwelling; and vineyard, and field, and seed, we have none;”
Jeremiah 35:9 — Young's Literal Translation
Jeremiah 35:9 DBY — Darby Translation (1890)
“and not to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed;”
Jeremiah 35:9 — Darby Translation
Jeremiah 35:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“Neither builde wee houses for vs to dwell in, neither haue we vineyard, nor fielde, nor seede,”
Jeremiah 35:9 — Geneva Bible
Jeremiah 35:9 in Context — Jeremiah 35
7 et vous ne bâtirez point de maisons, vous ne sèmerez aucune semence, vous ne planterez point de vignes et vous n’en posséderez point; mais vous habiterez sous des tentes toute votre vie, afin que vous viviez longtemps dans le pays où vous êtes étrangers.
8 Nous obéissons à tout ce que nous a prescrit Jonadab, fils de Récab, notre père: nous ne buvons pas de vin pendant toute notre vie, nous, nos femmes, nos fils et nos filles;
9 nous ne bâtissons point de maisons pour nos demeures, et nous ne possédons ni vignes, ni champs, ni terres ensemencées;
10 nous habitons sous des tentes, et nous suivons et pratiquons tout ce que nous a prescrit Jonadab, notre père.
11 Lorsque Nebucadnetsar, roi de Babylone, est monté contre ce pays, nous avons dit: Allons, retirons-nous à Jérusalem, loin de l’armée des Chaldéens et de l’armée de Syrie. C’est ainsi que nous habitons à Jérusalem.
What Does Jeremiah 35:9 Mean?
Jeremiah 35:9 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 35. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free