Jeremiah 37:18 — Bible Verse (KJV)
“Moreover Jeremiah said unto king Zedekiah, What have I offended against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?”
Jeremiah 37:18 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 37:18 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 37:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 37:18 WEB — World English Bible (2000)
“Moreover Jeremiah said to King Zedekiah, “How have I sinned against you, against your servants, or against this people, that you have put me in prison?”
Jeremiah 37:18 — World English Bible
Jeremiah 37:18 ASV — American Standard Version (1901)
“Moreover Jeremiah said unto king Zedekiah, Wherein have I sinned against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?”
Jeremiah 37:18 — American Standard Version
Jeremiah 37:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jeremiah saith unto the king Zedekiah, `What have I sinned against thee, and against thy servants, and against this people, that ye have given me unto a prison-house?”
Jeremiah 37:18 — Young's Literal Translation
Jeremiah 37:18 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jeremiah said unto king Zedekiah, What have I offended against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in the prison?”
Jeremiah 37:18 — Darby Translation
Jeremiah 37:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“Moreouer, Ieremiah sayd vnto King Zedekiah, What haue I offended against thee, or against thy seruants, or against this people, that ye haue put me in prison?”
Jeremiah 37:18 — Geneva Bible
Jeremiah 37:18 in Context — Jeremiah 37
16 Ce fut ainsi que Jérémie entra dans la prison et dans les cachots, où il resta longtemps.
17 Le roi Sédécias l’envoya chercher, et l’interrogea secrètement dans sa maison. Il dit: Y a-t-il une parole de la part de l’Éternel? Jérémie répondit: Oui. Et il ajouta: Tu seras livré entre les mains du roi de Babylone.
18 Jérémie dit encore au roi Sédécias: En quoi ai-je péché contre toi, contre tes serviteurs, et contre ce peuple, pour que vous m’ayez mis en prison?
19 Et où sont vos prophètes qui vous prophétisaient, en disant: Le roi de Babylone ne viendra pas contre vous, ni contre ce pays?
20 Maintenant, écoute, je te prie, ô roi, mon seigneur, et que mes supplications soient favorablement reçues devant toi! Ne me renvoie pas dans la maison de Jonathan, le secrétaire, de peur que je n’y meure!
What Does Jeremiah 37:18 Mean?
Jeremiah 37:18 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 37. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free