Jeremiah 37:9 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith the Lord; Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us: for they shall not depart.”
Jeremiah 37:9 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 37:9 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 37:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 37:9 WEB — World English Bible (2000)
““Yahweh says, ‘Don’t deceive yourselves, saying, “The Chaldeans will surely depart from us;” for they will not depart.”
Jeremiah 37:9 — World English Bible
Jeremiah 37:9 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith Jehovah, Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us; for they shall not depart.”
Jeremiah 37:9 — American Standard Version
Jeremiah 37:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Thus said Jehovah: Lift not up your souls saying, The Chaldeans surely go from off us, for they do not go;”
Jeremiah 37:9 — Young's Literal Translation
Jeremiah 37:9 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith Jehovah: Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans are certainly gone away from us; for they are not gone.”
Jeremiah 37:9 — Darby Translation
Jeremiah 37:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus sayth the Lord, Deceiue not your selues, saying, The Caldeans shall surely depart from vs: for they shall not depart.”
Jeremiah 37:9 — Geneva Bible
Jeremiah 37:9 in Context — Jeremiah 37
7 Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël: Vous direz au roi de Juda, qui vous a envoyés vers moi pour me consulter: Voici, l’armée de Pharaon, qui était en marche pour vous secourir, retourne dans son pays, en Égypte;
8 et les Chaldéens reviendront, ils attaqueront cette ville, ils la prendront, et la brûleront par le feu.
9 Ainsi parle l’Éternel: Ne vous faites pas d’illusion, en disant: Les Chaldéens s’en iront loin de nous! Car ils ne s’en iront pas.
10 Et même quand vous battriez toute l’armée des Chaldéens qui vous font la guerre, quand il ne resterait d’eux que des hommes blessés, ils se relèveraient chacun dans sa tente, et brûleraient cette ville par le feu.
11 Pendant que l’armée des Chaldéens s’était éloignée de Jérusalem, à cause de l’armée de Pharaon,
What Does Jeremiah 37:9 Mean?
Jeremiah 37:9 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 37. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free