Jeremiah 38:10 — Bible Verse (KJV)
“Then the king commanded Ebed–melech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.”
Jeremiah 38:10 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 38:10 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 38:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 38:10 WEB — World English Bible (2000)
“Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, “Take from here thirty men with you, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he dies.””
Jeremiah 38:10 — World English Bible
Jeremiah 38:10 ASV — American Standard Version (1901)
“Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.”
Jeremiah 38:10 — American Standard Version
Jeremiah 38:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the king commandeth Ebed-Melech the Cushite, saying, `Take with thee from this thirty men, and thou hast brought up Jeremiah the prophet from the pit, before he dieth.'”
Jeremiah 38:10 — Young's Literal Translation
Jeremiah 38:10 DBY — Darby Translation (1890)
“And the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.”
Jeremiah 38:10 — Darby Translation
Jeremiah 38:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then the King commanded Ebed-melech the blacke More, saying, Take from hence thirtie men with thee, and take Ieremiah the Prophet out of the dungeon before he dye.”
Jeremiah 38:10 — Geneva Bible
Jeremiah 38:10 in Context — Jeremiah 38
8 Ébed-Mélec sortit de la maison du roi, et parla ainsi au roi:
9 O roi, mon seigneur, ces hommes ont mal agi en traitant de la sorte Jérémie, le prophète, en le jetant dans la citerne; il mourra de faim là où il est, car il n’y a plus de pain dans la ville.
10 Le roi donna cet ordre à Ébed-Mélec, l’Éthiopien: Prends ici trente hommes avec toi, et tu retireras de la citerne Jérémie, le prophète, avant qu’il ne meure.
11 Ébed-Mélec prit avec lui les hommes, et se rendit à la maison du roi, dans un lieu au-dessous du trésor; il en sortit des lambeaux usés et de vieux haillons, et les descendit à Jérémie dans la citerne, avec des cordes.
12 Ébed-Mélec, l’Éthiopien, dit à Jérémie: Mets ces lambeaux usés et ces haillons sous tes aisselles, sous les cordes. Et Jérémie fit ainsi.
What Does Jeremiah 38:10 Mean?
Jeremiah 38:10 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 38. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free