Jeremiah 38:23 — Bible Verse (KJV)
“So they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans: and thou shalt not escape out of their hand, but shalt be taken by the hand of the king of Babylon: and thou shalt cause this city to be burned with fire.”
Jeremiah 38:23 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 38:23 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 38:23 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 38:23 WEB — World English Bible (2000)
“They will bring out all your wives and your children to the Chaldeans. You won’t escape out of their hand, but will be taken by the hand of the king of Babylon. You will cause this city to be burned with fire.’””
Jeremiah 38:23 — World English Bible
Jeremiah 38:23 ASV — American Standard Version (1901)
“And they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans; and thou shalt not escape out of their hand, but shalt be taken by the hand of the king of Babylon: and thou shalt cause this city to be burned with fire.”
Jeremiah 38:23 — American Standard Version
Jeremiah 38:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And all thy wives, and thy sons, are brought forth unto the Chaldeans, and thou dost not escape from their hand, for by the hand of the king of Babylon thou art caught, and this city is burnt with fire.'”
Jeremiah 38:23 — Young's Literal Translation
Jeremiah 38:23 DBY — Darby Translation (1890)
“And they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans, and thou shalt not escape out of their hand; for thou shalt be taken by the hand of the king of Babylon, and thou shalt cause this city to be burned with fire.”
Jeremiah 38:23 — Darby Translation
Jeremiah 38:23 GEN — Geneva Bible (1599)
“So they shall bring out all thy wiues, and thy children to the Caldeans, and thou shalt not escape out of their hands, but shalt be taken by the hand of the King of Babel: and this citie shalt thou cause to be burnt with fire.”
Jeremiah 38:23 — Geneva Bible
Jeremiah 38:23 in Context — Jeremiah 38
21 Mais si tu refuses de sortir, voici ce que l’Éternel m’a révélé:
22 Toutes les femmes qui restent dans la maison du roi de Juda seront menées aux chefs du roi de Babylone, et elles diront: Tu as été trompé, dominé, par ceux qui t’annonçaient la paix; et quand tes pieds sont enfoncés dans la boue, ils se retirent.
23 Toutes tes femmes et tes enfants seront menés aux Chaldéens; et toi, tu n’échapperas pas à leurs mains, tu seras saisi par la main du roi de Babylone, et cette ville sera brûlée par le feu.
24 Sédécias dit à Jérémie: Que personne ne sache rien de ces discours, et tu ne mourras pas.
25 Si les chefs apprennent que je t’ai parlé, et s’ils viennent te dire: Rapporte-nous ce que tu as dit au roi, et ce que le roi t’a dit, ne nous cache rien, et nous ne te ferons pas mourir,
What Does Jeremiah 38:23 Mean?
Jeremiah 38:23 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 38. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free