Jeremiah 4:3 — Bible Verse (KJV)
“For thus saith the Lord to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.”
Jeremiah 4:3 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 4:3 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 4:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 4:3 WEB — World English Bible (2000)
“For Yahweh says to the men of Judah and to Jerusalem, “Break up your fallow ground, and don’t sow among thorns.”
Jeremiah 4:3 — World English Bible
Jeremiah 4:3 ASV — American Standard Version (1901)
“For thus saith Jehovah to the men of Judah and to Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.”
Jeremiah 4:3 — American Standard Version
Jeremiah 4:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For thus said Jehovah, To the man of Judah, and to Jerusalem: Till for yourselves tillage, And do not sow unto the thorns.”
Jeremiah 4:3 — Young's Literal Translation
Jeremiah 4:3 DBY — Darby Translation (1890)
“For thus saith Jehovah to the men of Judah and Jerusalem: Break up for you a fallow ground, and sow not among thorns.”
Jeremiah 4:3 — Darby Translation
Jeremiah 4:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“For thus saith the Lord to the men of Iudah, and to Ierusalem,”
Jeremiah 4:3 — Geneva Bible
Jeremiah 4:3 in Context — Jeremiah 4
1 Israël, si tu reviens, si tu reviens à moi, dit l’Éternel, Si tu ôtes tes abominations de devant moi, Tu ne seras plus errant.
2 Si tu jures: L’Éternel est vivant! Avec vérité, avec droiture et avec justice, Alors les nations seront bénies en lui, Et se glorifieront en lui.
3 Car ainsi parle l’Éternel aux hommes de Juda et de Jérusalem: Défrichez-vous un champ nouveau, Et ne semez pas parmi les épines.
4 Circoncisez-vous pour l’Éternel, circoncisez vos cœurs, Hommes de Juda et habitants de Jérusalem, De peur que ma colère n’éclate comme un feu, Et ne s’enflamme, sans qu’on puisse l’éteindre, A cause de la méchanceté de vos actions.
5 Annoncez en Juda, publiez à Jérusalem, Et dites: Sonnez de la trompette dans le pays! Criez à pleine voix, et dites: Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes!
What Does Jeremiah 4:3 Mean?
Jeremiah 4:3 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free