Jeremiah 40:1 — Bible Verse (KJV)
“The word that came to Jeremiah from the Lord, after that Nebuzar–adan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all that were carried away captive of Jerusalem and Judah, which were carried away captive unto Babylon.”
Jeremiah 40:1 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 40:1 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 40:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 40:1 WEB — World English Bible (2000)
“The word which came to Jeremiah from Yahweh, after Nebuzaradan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all the captives of Jerusalem and Judah who were carried away captive to Babylon.”
Jeremiah 40:1 — World English Bible
Jeremiah 40:1 ASV — American Standard Version (1901)
“The word which came to Jeremiah from Jehovah, after that Nebuzaradan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all the captives of Jerusalem and Judah, that were carried away captive unto Babylon.”
Jeremiah 40:1 — American Standard Version
Jeremiah 40:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, after Nebuzar-Adan, chief of the executioners, hath sent him from Ramah, in his taking him--and he a prisoner in chains--in the midst of all the removal of Jerusalem and of Judah, who are removed to Babylon.”
Jeremiah 40:1 — Young's Literal Translation
Jeremiah 40:1 DBY — Darby Translation (1890)
“The word that came to Jeremiah from Jehovah, after that Nebuzar-adan the captain of the body-guard had let him go from Ramah, when he had taken him, being bound in chains, among all the captivity of Jerusalem and Judah, that were carried away captive to Babylon.”
Jeremiah 40:1 — Darby Translation
Jeremiah 40:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“The worde which came to Ieremiah from the Lord after that Nebuzar-adan the chiefe stewarde had let him goe from Ramath, when hee had taken him being bound in chaines among all that were caried away captiue of Ierusalem and Iudah, which were caried away captiue vnto Babel.”
Jeremiah 40:1 — Geneva Bible
Jeremiah 40:1 in Context — Jeremiah 40
1 La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, après que Nebuzaradan, chef des gardes, l’eut renvoyé de Rama. Quand il le fit chercher, Jérémie était lié de chaînes parmi tous les captifs de Jérusalem et de Juda qu’on emmenait à Babylone.
2 Le chef des gardes envoya chercher Jérémie, et lui dit: L’Éternel, ton Dieu, a annoncé ces malheurs contre ce lieu;
3 l’Éternel a fait venir et a exécuté ce qu’il avait dit, et ces choses vous sont arrivées parce que vous avez péché contre l’Éternel et que vous n’avez pas écouté sa voix.
What Does Jeremiah 40:1 Mean?
Jeremiah 40:1 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 40. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free