Jeremiah 42:10 — Bible Verse (KJV)
“If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up: for I repent me of the evil that I have done unto you.”
Jeremiah 42:10 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 42:10 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 42:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 42:10 WEB — World English Bible (2000)
“‘If you will still live in this land, then I will build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up; for I grieve over the distress that I have brought on you.”
Jeremiah 42:10 — World English Bible
Jeremiah 42:10 ASV — American Standard Version (1901)
“If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up; for I repent me of the evil that I have done unto you.”
Jeremiah 42:10 — American Standard Version
Jeremiah 42:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`If ye do certainly dwell in this land, then I have builded you up, and I throw not down; and I have planted you, and I pluck not up; for I have repented concerning the evil that I have done to you.”
Jeremiah 42:10 — Young's Literal Translation
Jeremiah 42:10 DBY — Darby Translation (1890)
“If ye will still abide in this land, then will I build you, and not overthrow [you], and I will plant you, and not pluck [you] up; for I repent me of the evil that I have done unto you.”
Jeremiah 42:10 — Darby Translation
Jeremiah 42:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“If ye will dwell in this land, then I wil build you, and not destroy you, and I will plant you, and not roote you out: for I repent me of the euill that I haue done vnto you.”
Jeremiah 42:10 — Geneva Bible
Jeremiah 42:10 in Context — Jeremiah 42
8 Et Jérémie appela Jochanan, fils de Karéach, tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand.
9 Il leur dit: Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, vers qui vous m’avez envoyé, pour que je lui présente vos supplications:
10 Si vous restez dans ce pays, je vous y établirai et je ne vous détruirai pas, je vous planterai et je ne vous arracherai pas; car je me repens du mal que je vous ai fait.
11 Ne craignez pas le roi de Babylone, dont vous avez peur; ne le craignez pas, dit l’Éternel, car je suis avec vous pour vous sauver et vous délivrer de sa main;
12 je lui inspirerai de la compassion pour vous, et il aura pitié de vous, et il vous laissera demeurer dans votre pays.
What Does Jeremiah 42:10 Mean?
Jeremiah 42:10 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free