Jeremiah 42:12 — Bible Verse (KJV)
“And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.”
Jeremiah 42:12 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 42:12 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 42:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 42:12 WEB — World English Bible (2000)
“I will grant you mercy, that he may have mercy on you, and cause you to return to your own land.”
Jeremiah 42:12 — World English Bible
Jeremiah 42:12 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will grant you mercy, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.”
Jeremiah 42:12 — American Standard Version
Jeremiah 42:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I give to you mercies, and he hath pitied you, and caused you to turn back unto your own ground.”
Jeremiah 42:12 — Young's Literal Translation
Jeremiah 42:12 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will grant mercies to you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.”
Jeremiah 42:12 — Darby Translation
Jeremiah 42:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I will graunt you mercie that he may haue compassion vpon you, and he shall cause you to dwell in your owne land.”
Jeremiah 42:12 — Geneva Bible
Jeremiah 42:12 in Context — Jeremiah 42
10 Si vous restez dans ce pays, je vous y établirai et je ne vous détruirai pas, je vous planterai et je ne vous arracherai pas; car je me repens du mal que je vous ai fait.
11 Ne craignez pas le roi de Babylone, dont vous avez peur; ne le craignez pas, dit l’Éternel, car je suis avec vous pour vous sauver et vous délivrer de sa main;
12 je lui inspirerai de la compassion pour vous, et il aura pitié de vous, et il vous laissera demeurer dans votre pays.
13 Mais si vous n’obéissez pas à la voix de l’Éternel, votre Dieu,
14 et si vous dites: Nous ne resterons pas dans ce pays, non, nous irons au pays d’Égypte, où nous ne verrons point de guerre, où nous n’entendrons pas le son de la trompette, où nous ne manquerons pas de pain, et c’est là que nous habiterons,
What Does Jeremiah 42:12 Mean?
Jeremiah 42:12 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free