Jeremiah 42:5 — Bible Verse (KJV)
“Then they said to Jeremiah, The Lord be a true and faithful witness between us, if we do not even according to all things for the which the Lord thy God shall send thee to us.”
Jeremiah 42:5 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 42:5 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 42:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 42:5 WEB — World English Bible (2000)
“Then they said to Jeremiah, “May Yahweh be a true and faithful witness among us, if we don’t do according to all the word with which Yahweh your God sends you to tell us.”
Jeremiah 42:5 — World English Bible
Jeremiah 42:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Then they said to Jeremiah, Jehovah be a true and faithful witness amongst us, if we do not according to all the word wherewith Jehovah thy God shall send thee to us.”
Jeremiah 42:5 — American Standard Version
Jeremiah 42:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they have said to Jeremiah, `Jehovah is against us for a witness true and faithful, if--according to all the word with which Jehovah thy God doth send thee unto us--we do not so.”
Jeremiah 42:5 — Young's Literal Translation
Jeremiah 42:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And they said to Jeremiah, Jehovah be a true and faithful witness amongst us, if we do not even according to all the word for which Jehovah thy God shall send thee to us.”
Jeremiah 42:5 — Darby Translation
Jeremiah 42:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then they said to Ieremiah, The Lord be a witnesse of trueth, and faith betweene vs, if we doe not, euen according to all things for ye which the Lord thy God shall send thee to vs.”
Jeremiah 42:5 — Geneva Bible
Jeremiah 42:5 in Context — Jeremiah 42
3 et que l’Éternel, ton Dieu, nous montre le chemin que nous devons suivre, et ce que nous avons à faire!
4 Jérémie, le prophète, leur dit: J’entends; voici je vais prier l’Éternel, votre Dieu, selon votre demande; et je vous ferai connaître, sans rien vous cacher, tout ce que l’Éternel vous répondra.
5 Et ils dirent à Jérémie: Que l’Éternel soit contre nous un témoin véritable et fidèle, si nous ne faisons pas tout ce que l’Éternel, ton Dieu, te chargera de nous dire!
6 Que ce soit du bien ou du mal, nous obéirons à la voix de l’Éternel, notre Dieu, vers qui nous t’envoyons, afin que nous soyons heureux, si nous obéissons à la voix de l’Éternel, notre Dieu.
7 Dix jours après, la parole de l’Éternel fut adressée à Jérémie.
What Does Jeremiah 42:5 Mean?
Jeremiah 42:5 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free