Jeremiah 43:7 — Bible Verse (KJV)
“So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the Lord: thus came they even to Tahpanhes.”
Jeremiah 43:7 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 43:7 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 43:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 43:7 WEB — World English Bible (2000)
“They came into the land of Egypt, for they didn’t obey Yahweh’s voice; and they came to Tahpanhes.”
Jeremiah 43:7 — World English Bible
Jeremiah 43:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And they came into the land of Egypt; for they obeyed not the voice of Jehovah: and they came unto Tahpanhes.”
Jeremiah 43:7 — American Standard Version
Jeremiah 43:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and they enter the land of Egypt, for they have not hearkened to the voice of Jehovah, and they enter unto Tahpanhes.”
Jeremiah 43:7 — Young's Literal Translation
Jeremiah 43:7 DBY — Darby Translation (1890)
“and they came into the land of Egypt: for they hearkened not unto the voice of Jehovah. And they came as far as Tahpanhes.”
Jeremiah 43:7 — Darby Translation
Jeremiah 43:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“So they came into the lande of Egypt: for they obeied not the voice of the Lord: thus came they to Tahpanhes.”
Jeremiah 43:7 — Geneva Bible
Jeremiah 43:7 in Context — Jeremiah 43
5 Et Jochanan, fils de Karéach, et tous les chefs des troupes, prirent tous les restes de Juda, qui, après avoir été dispersés parmi toutes les nations, étaient revenus pour habiter le pays de Juda,
6 les hommes, les femmes, les enfants, les filles du roi, et toutes les personnes que Nebuzaradan, chef des gardes, avait laissées avec Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan, et aussi Jérémie, le prophète, et Baruc, fils de Nérija.
7 Ils allèrent au pays d’Égypte, car ils n’obéirent pas à la voix de l’Éternel, et ils arrivèrent à Tachpanès.
8 La parole de l’Éternel fut adressée à Jérémie, à Tachpanès, en ces mots:
9 Prends dans ta main de grandes pierres, et cache-les, en présence des Juifs, dans l’argile du four à briques qui est à l’entrée de la maison de Pharaon à Tachpanès.
What Does Jeremiah 43:7 Mean?
Jeremiah 43:7 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free