Jeremiah 44:16 — Bible Verse (KJV)
“As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the Lord, we will not hearken unto thee.”
Jeremiah 44:16 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 44:16 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 44:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 44:16 WEB — World English Bible (2000)
““As for the word that you have spoken to us in Yahweh’s name, we will not listen to you.”
Jeremiah 44:16 — World English Bible
Jeremiah 44:16 ASV — American Standard Version (1901)
“As for the word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah, we will not hearken unto thee.”
Jeremiah 44:16 — American Standard Version
Jeremiah 44:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`The word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah--we are not hearkening unto thee;”
Jeremiah 44:16 — Young's Literal Translation
Jeremiah 44:16 DBY — Darby Translation (1890)
“[As for] the word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah, we will not hearken unto thee,”
Jeremiah 44:16 — Darby Translation
Jeremiah 44:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“The worde that thou hast spoken vnto vs in the Name of the Lord, wee will not heare it of thee,”
Jeremiah 44:16 — Geneva Bible
Jeremiah 44:16 in Context — Jeremiah 44
14 Nul n’échappera, ne fuira, parmi les restes de Juda qui sont venus pour demeurer au pays d’Égypte, avec l’intention de retourner dans le pays de Juda, où ils ont le désir de retourner s’établir; car ils n’y retourneront pas, sinon quelques réchappés.
15 Tous les hommes qui savaient que leurs femmes offraient de l’encens à d’autres dieux, toutes les femmes qui se trouvaient là en grand nombre, et tout le peuple qui demeurait au pays d’Égypte, à Pathros, répondirent ainsi à Jérémie:
16 Nous ne t’obéirons en rien de ce que tu nous as dit au nom de l’Éternel.
17 Mais nous voulons agir comme l’a déclaré notre bouche, offrir de l’encens à la reine du ciel, et lui faire des libations, comme nous l’avons fait, nous et nos pères, nos rois et nos chefs, dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem. Alors nous avions du pain pour nous rassasier, nous étions heureux, et nous n’éprouvions point de malheur.
18 Et depuis que nous avons cessé d’offrir de l’encens à la reine du ciel et de lui faire des libations, nous avons manqué de tout, et nous avons été consumés par l’épée et par la famine…
What Does Jeremiah 44:16 Mean?
Jeremiah 44:16 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 44. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free