Jeremiah 44:4 — Bible Verse (KJV)
“Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.”
Jeremiah 44:4 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 44:4 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 44:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 44:4 WEB — World English Bible (2000)
“However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, “Oh, don’t do this abominable thing that I hate.””
Jeremiah 44:4 — World English Bible
Jeremiah 44:4 ASV — American Standard Version (1901)
“Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.”
Jeremiah 44:4 — American Standard Version
Jeremiah 44:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And I send unto you all my servants, the prophets, rising early and sending, saying: I pray you, do not this abomination that I have hated--”
Jeremiah 44:4 — Young's Literal Translation
Jeremiah 44:4 DBY — Darby Translation (1890)
“And I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending, saying, Oh, do not this abominable thing which I hate!”
Jeremiah 44:4 — Darby Translation
Jeremiah 44:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“Howbeit I sent vnto you all my seruats the Prophets rising earely, and sending them, saying, Oh doe not this abominable thing that I hate.”
Jeremiah 44:4 — Geneva Bible
Jeremiah 44:4 in Context — Jeremiah 44
2 Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Vous avez vu tous les malheurs que j’ai fait venir sur Jérusalem et sur toutes les villes de Juda; voici, elles ne sont plus aujourd’hui que des ruines, et il n’y a plus d’habitants,
3 à cause de la méchanceté avec laquelle ils ont agi pour m’irriter, en allant encenser et servir d’autres dieux, inconnus à eux, à vous et à vos pères.
4 Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, je les ai envoyés dès le matin, pour vous dire: Ne faites pas ces abominations, que je hais.
5 Mais ils n’ont pas écouté, ils n’ont pas prêté l’oreille, ils ne sont pas revenus de leur méchanceté, et ils n’ont pas cessé d’offrir de l’encens à d’autres dieux.
6 Ma colère et ma fureur se sont répandues, et ont embrasé les villes de Juda et les rues de Jérusalem, qui ne sont plus que des ruines et un désert, comme on le voit aujourd’hui.
What Does Jeremiah 44:4 Mean?
Jeremiah 44:4 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 44. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free