Jeremiah 44:6 — Bible Verse (KJV)
“Wherefore my fury and mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as at this day.”
Jeremiah 44:6 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 44:6 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 44:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 44:6 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore my wrath and my anger was poured out, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as it is today.’”
Jeremiah 44:6 — World English Bible
Jeremiah 44:6 ASV — American Standard Version (1901)
“Wherefore my wrath and mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as it is this day.”
Jeremiah 44:6 — American Standard Version
Jeremiah 44:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and poured out is My fury, and Mine anger, and it burneth in cities of Judah, and in streets of Jerusalem, and they are for a waste, for a desolation, as <FI>at<Fi> this day.”
Jeremiah 44:6 — Young's Literal Translation
Jeremiah 44:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And my fury and mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are become a waste, a desolation, as at this day.”
Jeremiah 44:6 — Darby Translation
Jeremiah 44:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wherefore my wrath, and mine anger was powred foorth and was kindled in the cities of Iudah, and in the streetes of Ierusalem, and they are desolate, and wasted, as appeareth this day.”
Jeremiah 44:6 — Geneva Bible
Jeremiah 44:6 in Context — Jeremiah 44
4 Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, je les ai envoyés dès le matin, pour vous dire: Ne faites pas ces abominations, que je hais.
5 Mais ils n’ont pas écouté, ils n’ont pas prêté l’oreille, ils ne sont pas revenus de leur méchanceté, et ils n’ont pas cessé d’offrir de l’encens à d’autres dieux.
6 Ma colère et ma fureur se sont répandues, et ont embrasé les villes de Juda et les rues de Jérusalem, qui ne sont plus que des ruines et un désert, comme on le voit aujourd’hui.
7 Maintenant ainsi parle l’Éternel, le Dieu des armées, le Dieu d’Israël: Pourquoi vous faites-vous à vous-mêmes un si grand mal, que de faire exterminer du milieu de Juda hommes, femmes, enfants et nourrissons, en sorte qu’il n’y ait plus de vous aucun reste?
8 Pourquoi m’irritez-vous par les œuvres de vos mains, en offrant de l’encens aux autres dieux du pays d’Égypte, où vous êtes venus pour y demeurer, afin de vous faire exterminer et d’être un objet de malédiction et d’opprobre parmi toutes les nations de la terre?
What Does Jeremiah 44:6 Mean?
Jeremiah 44:6 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 44. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free