Jeremiah 46:12 — Bible Verse (KJV)
“The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land: for the mighty man hath stumbled against the mighty, and they are fallen both together.”
Jeremiah 46:12 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 46:12 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 46:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 46:12 WEB — World English Bible (2000)
“The nations have heard of your shame, and the earth is full of your cry; for the mighty man has stumbled against the mighty, they both fall together.””
Jeremiah 46:12 — World English Bible
Jeremiah 46:12 ASV — American Standard Version (1901)
“The nations have heard of thy shame, and the earth is full of thy cry; for the mighty man hath stumbled against the mighty, they are fallen both of them together.”
Jeremiah 46:12 — American Standard Version
Jeremiah 46:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Nations have heard of thy shame, And thy cry hath filled the land, For the mighty on the mighty did stumble, Together they have fallen--both of them!'”
Jeremiah 46:12 — Young's Literal Translation
Jeremiah 46:12 DBY — Darby Translation (1890)
“The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the earth; for the mighty man stumbleth against the mighty, they are both fallen together.”
Jeremiah 46:12 — Darby Translation
Jeremiah 46:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“The nations haue heard of thy shame, and thy crie hath filled the lande: for the strong hath stumbled against the strong and they are fallen both together.”
Jeremiah 46:12 — Geneva Bible
Jeremiah 46:12 in Context — Jeremiah 46
10 Ce jour est au Seigneur, à l’Éternel des armées; C’est un jour de vengeance, où il se venge de ses ennemis. L’épée dévore, elle se rassasie, Elle s’enivre de leur sang. Car il y a des victimes du Seigneur, de l’Éternel des armées, Au pays du septentrion, sur les rives de l’Euphrate.
11 Monte en Galaad, prends du baume, Vierge, fille de l’Égypte! En vain tu multiplies les remèdes, Il n’y a point de guérison pour toi.
12 Les nations apprennent ta honte, Et tes cris remplissent la terre, Car les guerriers chancellent l’un sur l’autre, Ils tombent tous ensemble.
13 La parole qui fut adressée par l’Éternel à Jérémie, le prophète, sur l’arrivée de Nebucadnetsar, roi de Babylone, qui voulait frapper le pays d’Égypte.
14 Annoncez-le en Égypte, Publiez-le à Migdol, Publiez-le à Noph et à Tachpanès! Dites: Lève-toi, prépare-toi, Car l’épée dévore autour de toi!
What Does Jeremiah 46:12 Mean?
Jeremiah 46:12 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 46. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free