Jeremiah 46:16 — Bible Verse (KJV)
“He made many to fall, yea, one fell upon another: and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword.”
Jeremiah 46:16 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 46:16 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 46:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 46:16 WEB — World English Bible (2000)
“He made many to stumble. Yes, they fell on one another. They said, ‘Arise! Let’s go again to our own people, and to the land of our birth, from the oppressing sword.’”
Jeremiah 46:16 — World English Bible
Jeremiah 46:16 ASV — American Standard Version (1901)
“He made many to stumble, yea, they fell one upon another: and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword.”
Jeremiah 46:16 — American Standard Version
Jeremiah 46:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“He hath multiplied the stumbling, Yea one hath fallen upon his neighbour, And they say: Rise, and we turn back to our people, And unto the land of our birth, Because of the oppressing sword.”
Jeremiah 46:16 — Young's Literal Translation
Jeremiah 46:16 DBY — Darby Translation (1890)
“He made many to stumble, yea, one fell upon another; and they said, Arise, and let us return to our own people and to the land of our nativity, from the oppressing sword.”
Jeremiah 46:16 — Darby Translation
Jeremiah 46:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Hee made many to fall, and one fell vpon another: and they saide, Arise, let vs goe againe to our owne people, and to the land of our natiuitie from the sworde of the violent.”
Jeremiah 46:16 — Geneva Bible
Jeremiah 46:16 in Context — Jeremiah 46
14 Annoncez-le en Égypte, Publiez-le à Migdol, Publiez-le à Noph et à Tachpanès! Dites: Lève-toi, prépare-toi, Car l’épée dévore autour de toi!
15 Pourquoi tes vaillants hommes sont-ils emportés? Ils ne tiennent pas ferme, car l’Éternel les renverse.
16 Il en fait chanceler un grand nombre; Ils tombent l’un sur l’autre, et ils disent: Allons, retournons vers notre peuple, Dans notre pays natal, Loin du glaive destructeur!
17 Là, on s’écrie: Pharaon, roi d’Égypte, Ce n’est qu’un bruit; il a laissé passer le moment.
18 Je suis vivant! Dit le roi, Dont l’Éternel des armées est le nom, Comme le Thabor parmi les montagnes, Comme le Carmel qui s’avance dans la mer, il viendra.
What Does Jeremiah 46:16 Mean?
Jeremiah 46:16 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 46. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free